Le détective allemand enchaîne aujourd’hui avec de nouveaux épisodes – et toujours sous la houlette de l’ancien inspecteur. Der Alte, ou Kettu en finnois, continue aujourd’hui sur TV1 avec des épisodes de la 48ème saison de production. Ils ont été achevés l’année dernière et ne sont en aucun cas les derniers. Plusieurs inspecteurs ont travaillé dur à la tête de l’équipe des assassins de Munich : Erwin Köster, Leo Kress, Rolf Herzog et plus récemment Richard Voss. Ce dernier évoqué sera de nouveau à l’écran, mais l’éternel n’est pas non plus son lavage. Les fans finlandais doivent se préparer au fait qu’un autre acteur remplacera prochainement Jan-Gregor Krempi, qui joue Voss. Thomas Heinze interprète Caspar Bergmann. Heinze a publiquement félicité Krempi pour avoir guidé le bec jaune vers les secrets de la série.
ttn-fr-50