Par Oliver Ohman
Les pierres roulent vers Berlin. Le 3 août, les Rolling Stones feront vibrer la Waldbühne. Comme dernière en 2014, 1998, 1982 – et 1965.
« Je n’y suis pas cette fois, 200 euros le billet, c’est fou », lâche Jürgen Warres (78 ans) de Wittenau.
En 1965, il était présent à la Waldbühne, mais sans admission, il était le garde du corps personnel des Stones lors de ce concert déjanté.
Jürgen Warres (en haut à gauche) sur scène avec les Stones. Quelques minutes plus tard, le groupe a arrêté le concert Photo : Christian Lohse
« Vous savez ce qui s’est passé là-bas », dit Warres. Il y a 57 ans, 2 000 partisans des Stones se sont battus contre 369 policiers. Bilan : 87 blessés, des dizaines arrêtés et la Waldbühne un tas de décombres. 300 000 DM de dégâts matériels, injouable pendant cinq ans.
« Je me tenais juste derrière Mick Jagger en tant que maréchal quand la foule a fait rage devant la scène », rapporte Warres, aujourd’hui âgé de 78 ans. « Les Stones avaient un peu peur avant, Brian Jones avait un club à sa ceinture. » Warres se connaissait. dans la scène musicale off. Il connaissait les Beatles de Hambourg, toutes sortes de grands noms du rock ‘n’ roll de l’époque. Mais il n’oublie jamais le concert de Waldbühne du 15 septembre 1965.
Mick Jagger en pantalon à carreaux sur scène. L’admission était de dix marks à l’époque – aujourd’hui, vous ne pouvez obtenir qu’une bière au concert pour cela Photo: ullstein
21 000 fans ont voulu découvrir Mick, Keith, Brian, Bill et Charlie ce mercredi. « Satisfaction » vient de frapper les charts. Le magazine « Bravo » a amené les Britanniques à Berlin et les a qualifiés de « groupe le plus dur de tous les temps ». Devise de la soirée : « Il ne fait pas plus chaud ! »
Plusieurs beat bands – The Rackets, Team Beats, the Rivets et Didi and his ABC-Boys – ont joué en première partie à partir de 20h. Des noms bien connus à l’époque, mais tout le monde voulait entendre les Stones. Les billets coûtent dix marks, le ressentiment grandit et les premiers œufs volent sur scène.
Warres a accompagné le groupe au spectacle. « Tous des gars sympas, nous avions le même âge, nous avions une bonne connexion. » Ils ont commencé avec « Everybody Needs Somebody To Love », suivi de « Pain In My Heart » et « Around And Around ». Chanson après chanson, bar après bar, il faisait plus chaud ce soir d’été.
Le stade de la forêt détruite ne pouvait plus être utilisé pendant des années après l’émeute – les dommages matériels s’élevaient à 300 000 DM Photo: Ullstein
Warres: « Finalement, la scène a été prise d’assaut et les Stones ont fait une pause. Ils sont revenus après 20 minutes, ont joué autre chose, mais c’était fini. Trop dangereux! »
Huit chansons, pas de rappel, mais rampage. Environ 2000 visiteurs ont démonté la scène forestière, brisé des bancs, arraché des garde-corps. Sur le chemin du retour, ils ont démoli 17 wagons S-Bahn.
Warres était déjà dans la Mercedes avec les Stones. « Nous sommes allés au ‘Schlosshotel Gerhus’, ils m’ont invité à dîner puis je suis rentré chez moi. »
Deux fans de rock de Berlin : Jürgen Warres (à droite) et le reporter de BZ Oliver Ohmann. Warres a accompagné les Stones lors de leur concert de 1965 à la Waldbühne. Il était steward et son garde du corps personnel Photo : Christian Lohse
Avant le concert de Chaos, Mick & Co. avait un Molle chez Axel Springer
Les Stones ont atterri à Tegel vers 16 heures le jour du concert. Là, ils sont montés dans une limousine et se sont rendus à la maison d’édition Axel Springer.
Depuis mai 1965, le « Bravo » appartenait à la maison d’édition. Et le magazine jeunesse a présenté le concert (comme, d’ailleurs, la tournée allemande des Beatles un an plus tard).
Les Rolling Stones le 15 septembre 1965 dans la rédaction du gratte-ciel Axel Springer à Berlin Photo: Ullstein
Les Stones ont visité le gratte-ciel récemment achevé. Après une courte visite, ils ont visité l’atelier de composition. Dans la rédaction de BILD, il y avait des sandwichs, de la bière Schultheiss et du Whisky Cola.
