Zetta van der Heiden-Cohen avait neuf ans lorsque la guerre a éclaté. Elle est d’origine juive et a dû se cacher avec sa mère pendant un an. Contrairement à la plupart des membres de sa famille, la mère et la fille ont survécu à la guerre. Les souvenirs, malgré son âge de 90 ans, sont clairement dans sa mémoire. La guerre en Ukraine rend cela encore plus évident.

À Schagen, Zetta et sa mère parviennent à rester hors des mains des Allemands. Avec le deuxième mari de la mère de Zetta, qui n’était pas juif, les deux étaient en sécurité. « Mais je suis sûr que cela n’aurait pas été le cas à Amsterdam », a déclaré Van der Heiden.

Ce n’est pas un bon moment pour eux deux, mais ce n’est qu’après la libération qu’on leur dit quelle était la vraie raison de se cacher. « Nous pensions que c’était nécessaire car nous devions travailler différemment en Allemagne », explique Zetta. Et la famille ne voulait pas ça.

Presque tout le monde dans la famille de Zetta a dû aller « travailler » en Allemagne. Zetta avait toujours cru qu’ils finiraient par revenir. « Et cela ne s’est pas produit. » Alors que les Pays-Bas célèbrent la libération, la mère de Zetta traverse une période terrible. Elle n’a jamais pu dire au revoir à sa famille.

commémorer

Zetta aura quatorze ans lorsqu’elle pourra à nouveau mener une vie normale. Elle retourne enfin à l’école et retrouve ses amis. « J’avais déjà les garçons dans la tête », plaisante-t-elle. Mais malgré sa vie heureuse, la guerre reste un chapitre important et douloureux de sa vie. Chaque année, le 4 mai, elle se souvient également de tous ceux qu’elle a perdus. « Cela ne devrait jamais disparaître », pense-t-elle, « mais c’est quand même une mauvaise journée. »

Ukraine

Zetta a construit une belle vie après la guerre et est très heureuse à ce jour. Elle peut largement laisser son passé derrière elle. Mais depuis la guerre en Ukraine, de plus en plus de souvenirs du passé lui reviennent à l’esprit. « J’étais malade à mort les premiers jours », raconte Zetta. « Maintenant, je ne regarde presque plus, à un moment donné, je n’en peux plus. »



ttn-fr-55