Certes, dans la région frontalière avec les Pays-Bas, l’azote soufflé pèserait plus lourd que celui des entreprises agricoles que le gouvernement flamand a mis sur sa liste rouge et orange. L’effort dans l’agriculture ne suffira donc pas.
Les agriculteurs sur la liste rouge doivent cesser leurs activités d’ici 2025. Les entreprises figurant sur la liste orange peuvent recevoir des frais de rachat si elles s’arrêtent volontairement.