« Layla »: Wiesn Kapellmeister veut réécrire le texte


<!–

–>

<!–

–>

Il n’y avait pas moyen de contourner « Layla » à l’été 2022. Non seulement le succès a été au sommet des charts pendant des semaines, mais ils l’étaient aussi débat sur le sexisme autour du texte bouillonnait encore et encore. Les hôtes de l’Oktoberfest de Munich ont en fait décidé de ne pas jouer la chanson de DJ Robin et Schürze – mais juste au cas où un chef d’orchestre trouverait une solution créative.

L’opinion dominante et une recommandation est de ne pas jouer « Layla », a déclaré le porte-parole de Wirte, Peter Inselkammer. Cependant, il peut arriver que les invités chantent eux-mêmes la chanson – ce qui peut développer son propre élan avec des milliers d’invités sous un chapiteau. « Nous ne pourrons pas empêcher cela », déclare Inselkammer.

Mais on s’est aussi préparé à ce cas : « Notre Kapellmeister a pensé à quelque chose. Il prépare un autre texte qui n’est pas sexiste. » C’est mieux « que si on l’ignore ». « Layla » a vraiment un « texte stupide », a déclaré Inselkammer. Mais il trouve le débat exagéré : « Le sujet Layla est trop haut pour moi. Les gens qui chantent la chanson ne sont pas misogynes.

Le débat sur « Layla » a fait des vagues après que la ville de Würzburg a demandé aux opérateurs de stand lors d’un festival folklorique de ne pas jouer la chanson. Parce que la ville organise elle-même le festival, elle est libre de choisir la musique à jouer. Néanmoins, une prétendue interdiction a été discutée par la suite. Les paroles de la chanson parlent d’une « poof mama » qui est « plus jolie, plus jeune, plus excitée », disent les critiques donc trouve ça sexiste.

+++ Cet article est paru pour la première fois sur musicexpress.de +++

<!–

–>

<!–

–>



ttn-fr-30