De BZ/dpa
L’écrivain Salman Rushdie, qui a été condamné à mort par fatwa il y a plus de 30 ans, a été attaqué et blessé au cou lors d’une représentation dans le nord de l’État de New York.
Un homme « a couru sur la scène » de la mairie de Chautauqua ce matin et a agressé Rushdie et un intervieweur, a annoncé vendredi la police de New York. L’écrivain de 75 ans a été transporté par hélicoptère dans un hôpital voisin. « On ne sait rien de son état. » L’intervieweur a une blessure à la tête.
En raison de l’œuvre de Rushdie « Les versets sataniques » (« Versets sataniques ») de 1988, le leader révolutionnaire iranien de l’époque, l’ayatollah Khomeiny, a publié une fatwa appelant à la mort de l’auteur. Certains musulmans ont estimé que leurs sensibilités religieuses étaient offensées par l’œuvre.
L’auteur a été arrêté dans le hall après l’attaque de vendredi, a indiqué la police. Le New York Times a cité un témoin disant : « Il n’y avait qu’un seul agresseur. Il était vêtu de noir. Il portait un ample vêtement noir. Un journaliste de l’agence de presse américaine Associated Press a rapporté que l’attaquant avait frappé ou poignardé Rushdie 10 à 15 fois.
Tout comme l’état de santé de Rushdie, il n’y avait initialement aucun détail sur le contexte du crime. Il n’était pas clair au départ si cela était lié à la fatwa vieille de plusieurs décennies.
À l’époque, l’avis juridique islamique de l’ayatollah appelait non seulement au meurtre de Rushdie, mais aussi de tous ceux qui étaient impliqués dans la distribution du livre. Un traducteur japonais a ensuite été tué. Rushdie a dû se cacher et a été protégé par la police.
Selon les informations de son éditeur l’an dernier, la fatwa n’avait plus aucun sens pour Rushdie. Il n’est plus limité dans sa liberté de mouvement et n’a plus besoin de gardes du corps. Cependant, les années de clandestinité ne l’ont pas laissé indifférent. Il a travaillé sur cette période dans l’autobiographie de 2012 Joseph Anton, du nom de son pseudonyme.
L’auteur Salman Rushdie est soigné après avoir été agressé sur scène Photo: dpa
L’acte a suscité l’indignation mondiale. La gouverneure de New York, Kathy Hochul, a qualifié l’attaque contre Rushdie d' »événement horrible » et a écrit sur Twitter : « Nos pensées vont à Salman et à ses proches après cet événement horrible. » L’auteur britannique de Harry Potter, Joanne K. Rowling, a également exprimé la sienne avec consternation. et a écrit qu’elle espérait que Rushdie allait bien.
L’auteur est né l’année de l’indépendance de l’Inde en 1947 dans la métropole de Mumbai (alors Bombay). Il a ensuite étudié l’histoire au King’s College de Cambridge. Il a fait sa percée en tant qu’auteur avec le livre « Midnight’s Children » (« Midnight’s Children »), qui a remporté le prestigieux Booker Prize en 1981. Il y raconte l’histoire du détachement de l’Inde de l’Empire britannique à partir des récits de vie de protagonistes nés au moment précis de l’indépendance et dotés de capacités surnaturelles.
En tout, Rushdie a publié plus de deux douzaines d’écrits de fiction, de non-fiction et autres. Le style de Rushdie est appelé réalisme magique, dans lequel des événements réalistes sont entrelacés avec des événements fantastiques. Néanmoins, il est absolument attaché à la vérité. Il voit cela de plus en plus en danger, ce qui est également au centre de sa dernière publication d’essais, parue en Allemagne sous le titre « Langage de la vérité ». L’écrivain, qui vit à New York depuis de nombreuses années, se prépare contre les Trumpistes et les négationnistes de la couronne. « La vérité est un combat, il n’y a aucun doute. Et peut-être jamais autant que maintenant », a-t-il déclaré dans une interview accordée à la chaîne de télévision américaine PBS l’année dernière.