« Mes phrases sont trop courtes », a déclaré un jour l’écrivaine britannique Fay Weldon. Le gardien à partir de. Pour elle, c’était la raison pour laquelle elle n’avait jamais remporté de prix pour ses romans. Elle en a écrit plus d’une trentaine, en plus de son travail pour la télévision, la radio et la scène. Fay Weldon (1931) est décédée mercredi à l’âge de 91 ans.
La question est de savoir si la principale raison pour laquelle elle n’a pas reçu de prix littéraire était ses courtes phrases. Son roman entraine toi – dans lequel une femme revient sur sa vie pas si facile – a été sélectionné pour le prestigieux Booker Prize en 1978. Il est plus probable que ses livres aient d’abord été considérés comme trop féministes, et que dans ses romans ultérieurs, elle s’adresse de plus en plus à un public plus large. Il y avait aussi souvent des éléments autobiographiques dans ses romans, ce qui n’est pas toujours apprécié (certainement pas avec les femmes à l’époque). Elle recherchait la publicité avec insistance et plaisir (malgré l’image romanesque de l’écrivain dans une cabane isolée sans électricité) et elle avait énormément de personnages qui se vengeaient des hommes.
Ce dernier fut le cas, par exemple, dans son roman le plus réussi (car avec Meryl Streep dans le rôle principal adapté pour le cinéma et la télévision) La vie et les amours d’une diablesse (1983). En cela, une femme se venge de son mari infidèle après qu’elle a été laissée par lui pour une belle et riche jeune maîtresse. Le mari Bobbo est initialement favorable à un mariage ouvert, mais lorsque Ruth refuse, il la caractérise comme une ‘diablesse‘ d’autant plus qu’il dit ne l’avoir épousée que parce qu’elle était enceinte, alors qu’elle est une vilaine ménagère. L’heure de la vengeance : Ruth décide de devenir plus belle et plus intéressante que la maîtresse. Selon Weldon, c’était aussi une raison pour laquelle elle n’a jamais reçu de prix : elle avait trop d’humour dans ses livres.
Elle pouvait aussi être sardonique, si elle incorporait des histoires de fantômes dans ses romans, ou politique. C’était comme ça Croissant Chalcot (2010) L’Europe était devenue autosuffisante, un virus avait rendu impossible l’agriculture céréalière et bovine et l’eau de pluie était devenue un produit d’exportation britannique. L’Angleterre était gouvernée par le gouvernement d’unité nationale de sociologues, qui dirigeait le pays sous la devise « au-delà du volontariat ».
Percer les contes de fées
Weldon, qui a commencé comme rédactrice et scénariste de télévision, est devenue le visage littéraire du féminisme dans les années 1970. Elle l’a fait en laissant les personnages féminins retrouver leur estime de soi (comme dans le cas déjà mentionné entraine toi), mais aussi en les mettant en concurrence. Aussi filmé Vesse-de-loup (1980) par exemple, une jeune femme vit les horreurs de la campagne idyllique lorsque son voisin avec cinq enfants est un cauchemar à vivre à côté. Des tentatives sont faites pour presque détruire la jeune femme (et le fœtus) avec des herbes et des champignons.
Dans Journal d’une belle-fille (2008) le conte de fées de la méchante belle-mère est piqué : ce n’étaient pas les belles-mères à craindre, mais les belles belles-filles. Ce roman contenait aussi des clins d’œil autobiographiques. En cela, le personnage quitte son mari de vingt ans son aîné pour recommencer complètement (Weldon elle-même était également divorcée d’un homme de vingt ans son aîné). Or, là où la « belle-fille » est une jeune femme réussie qui pense tout maîtriser, qui devient victime de ses choix, ce n’est pas le cas de Weldon. Elle a continué à avoir une vie réussie dans laquelle elle a continué à chercher de la publicité et a également été discréditée à plusieurs reprises.
Ce fut le cas en 2000, par exemple, lorsqu’elle accepta 18 000 £ de la société de joaillerie italienne Bulgari. Weldon a dû mentionner le nom du bijoutier au moins 12 fois (elle est venue à 34 fois) et a rapidement intitulé le roman La connexion bulgare. Quelques années auparavant, elle avait, dans une interview sur RadioTimes a déclaré que le viol n’était pas la pire chose qui puisse arriver à une femme – elle parlait de sa propre expérience, a-t-elle expliqué. Elle a déclaré plus tard que la plupart de ce qu’elle avait dit dans les interviews était un mensonge.
Instituteur
Ce qui était vrai a émergé dans son roman autobiographique Auto Da Fay. En cela, elle dépeint son premier mari comme un maître d’école sans besoins sexuels. Il la voyait, elle et son enfant, en remplacement de sa femme et de son enfant précédents. Pour le monde extérieur, un maître d’école était censé avoir une famille, du moins le supposait-il. Il l’emmène dans des clubs sexuels pour satisfaire ses besoins sexuels. De l’ensemble – son deuxième mari et tout le divorce sont également longuement discutés – il est devenu clair qu’elle savait dès son plus jeune âge qu’il ne fallait pas trop attendre des hommes.
Weldon elle-même a trouvé la suggestion selon laquelle elle était une icône féministe incorrecte. Dans une interview à CNRC elle a déclaré: « Je ne me suis jamais considérée comme une féministe classique, même si j’étais étiquetée de cette façon. »