L’Association allemande de natation (DSV) a présenté ses excuses aux victimes pour les allégations de violence sexuelle. Les abus sexuels et leur dissimulation avaient déjà été découverts dans le documentaire ARD « Abusbt ».
« Nous aimerions saisir cette occasion pour présenter nos sincères excuses à toutes les personnes qui ont déjà été victimes de violences, qu’elles soient physiques, mentales ou sexuelles, dans la natation allemande », a déclaré un communiqué de DSV lundi (22/08/2022). On ne peut plus défaire les actes du passé, mais on veut faire « tout ce qui est en notre pouvoir » pour empêcher de tels actes à l’avenir.
Concrètement, le conseil d’administration de DSV exige des déclarations de tous les responsables de l’association depuis 1997 « pour savoir s’il y avait eu connaissance des allégations de Jan Hempel ».
Hempel : « Seul le succès sportif est important pour DSV »
L’ancien plongeur de tour de classe mondiale Jan Hempel avait fait de graves allégations contre l’ex-entraîneur Werner Langer dans le documentaire ARD « Abused » et avait parlé de 14 ans d’abus sexuels. « J’ai été abusé par mon entraîneur. Il n’a jamais manqué un moment pour ne pas laisser libre cours à ses souhaits et à ses besoins », déclare Hempel, « je pense que vous devez à d’autres à l’avenir d’en parler. Tout le monde est resté silencieux jusqu’à aujourd’hui. «
L’entraîneur national de plongeon sortant, Lutz Buschkow, est accusé d’avoir eu connaissance des allégations de Jan Hempel à l’époque. Buschkow a été libéré de la DSV. « Nous devons vérifier si les déclarations sont correctes », a déclaré le président de DSV, Marco Troll, sur ARD.
Dans la documentation, Hempel exprime sa déception face à la DSV. « J’ai dû ressentir de première main pendant de nombreuses années que seul le succès sportif est important pour la DSV et que tout le reste, qu’il s’agisse de problèmes de santé ou de tout autre problème, passe en fait au second plan », déclare Hempel.
DSV annonce que les allégations feront « l’objet d’une enquête résolue »
La DSV a annoncé que la responsable de la prévention, Franka Weber, avait contacté toutes les personnes nommées dans le rapport de l’ARD depuis que les allégations ont été connues. Une offre d’aide a été faite et plus d’informations ont été demandées. L’association a également assuré que les informations sur les différents cas qui avaient été reçues ces trois derniers jours seraient « résolument suivies ».
La DSV a poursuivi en disant que la prévention dans le sport était « difficile à gérer dans le bénévolat ». L’association s’est donc jointe à l’appel pour un point de contact indépendant « comprenant le soutien financier nécessaire du secteur public ».