Par Johannes Malinowski
La première chose qui vient à l’esprit quand on pense à Onkel Toms Hütte est le roman classique de Harriet Beecher Stowe de 1852. Les Berlinois ont en tête la station de métro Zehlendorf. La vraie cabane de l’oncle Tom est à Schöneberg depuis 32 ans !
Vous ne pouvez pas manquer les panneaux sur la porte du jardin et le belvédère : Jürgen tom Felde (86 ans) a créé ici « La cabane de l’oncle Tom » – son paradis d’été.
Le boulanger de formation est à la retraite depuis 27 ans après avoir travaillé pour Bewag pendant 38 ans – d’abord comme pompiste, plus tard dans le centre de données. Beaucoup de temps pour créer votre propre oasis sur le site sud de Schöneberg.
« Ma copine de l’époque voulait vraiment avoir un jardin », raconte-t-il. Malheureusement, ce n’était pas si facile.
A cette époque, l’association de district des jardiniers associés avait son bureau dans la Ebertstraße à Innsbrucker Platz. Les intéressés s’y réunissaient tous les jeudis : « J’étais un emmerdeur et j’étais là chaque semaine et je bavardais avec les gens.
Jürgen tom Felde et sa femme gèrent la parcelle sur le site sud depuis 32 ans Photo: Stefanie Herbst
Après deux ans, Jürgen tom Felde a eu de la chance. En 1990, il a acheté le terrain de 220 mètres carrés avec la tonnelle de 20 mètres carrés pour 14 000 Deutschmarks.
La petite amie est partie à un moment donné, le jardin est resté. Il a rencontré sa femme Gabriela (69 ans) en dansant. Les deux sont mariés depuis 20 ans maintenant. La division du travail est claire : « Ma femme est responsable des fleurs, moi du gros œuvre.
Les roses sont la fierté de Gabriela tom Felde. Son mari dit : « C’est une fleur miracle ! » Photo: Stefanie Herbst
26 colonies de lotissements avec 2200 parcelles ont trouvé leur place sur le site sud de Schöneberg. Le jardin de Jürgen tom Felde fait partie de la colonie Grüne Aue qui compte 200 jardins familiaux.
L’établissement a 115 ans. Dans les années 1930, les Laubenpieper ont été temporairement expulsés parce que les nazis voulaient y construire une grande gare de marchandises. Après la guerre, les jardins ont servi de logement et de soins aux familles berlinoises bombardées.
De l’extérieur, la tonnelle décorative de tom Feldes des années 1960 rappelle une maison suédoise.
Le jardinier associé l’a récemment rénové. Nouveau toit, nouveau bois, nouvelle peinture. Vous ne voyez pas que la cabane est en pierre solide. Le couple a investi de l’argent qui était en fait destiné à des vacances : « Nous voulions voyager, mais Corona est arrivé… », raconte Jürgen. L’intérieur de la maison est encore dans son état d’origine.
Tomates, pommes de terre, etc.. Les jardiniers associés traitent tout ce qu’ils récoltent à la maison Photo: Stefanie Herbst
Le jardinage familial est une tradition familiale. Même avant la guerre, le père de tom Felde possédait un jardin derrière Hakenfelde. Lui aussi avait une pancarte qui disait « Cabane de l’oncle Tom ». Il a émigré aux États-Unis dans les années 1950 après s’être séparé de sa femme. Il est décédé en Floride en 2017 à l’âge de presque 100 ans.
Jürgen tom Felde va au gymnase trois fois par semaine à quatre heures du matin. Il ne faut que cinq minutes à lui et à sa Gabriela pour se rendre en voiture de l’appartement Lichterfelde au jardin. Ils sont ici presque tous les jours.
Quel est son plus grand bonheur ? « Juste être à l’aise ici avec ma femme et profiter de la nature. » A-t-il un objet préféré sur sa parcelle ? « Non. Toute la maison est un souvenir.
Ici, ça se supporte ! Tom Felde : « Je peux profiter du calme et de la tranquillité du jardin » Photo: Stefanie Herbst
Vous ne trouverez plus de petits jardins à Berlin
►Le paradis historiquement : Au début du XXe siècle, les premières colonies de jardins familiaux ont été fondées dans la partie sud de Schöneberg, comme la colonie Grüne Aue en 1907. Des appartements devaient être construits plus tard, mais la Première Guerre mondiale a empêché les plans. Les nazis voulaient y construire un dépôt de marchandises. La Seconde Guerre mondiale a également empêché que des positions anti-aériennes soient stationnées sur le site. Aujourd’hui, la zone sud est l’une des plus grandes zones de lotissement contiguës de Berlin.
►Voici comment nous sommes arrivés à notre paradis : Lorsqu’il a repris la propriété en 1990, Jürgen tom Felde attendait déjà le terrain depuis deux ans. Cela pourrait prendre beaucoup plus de temps aujourd’hui.
► Combien y a-t-il d’espace dans le jardin ? Le terrain est de 220 mètres carrés, la tonnelle d’environ 20 mètres carrés.
►Combien coûte le plaisir ? « Avec le bail et l’eau, je paie environ 450 euros par an », explique Jürgen tom Felde. Il y a aussi les coûts d’électricité et les plantes. « Les préparer à la maison est trop exagéré pour moi. »
►Quel est votre plus grand bonheur ici ? Jürgen tom Felde : « Juste être à l’aise ici avec ma femme et profiter de la nature.
►Et en hiver ? ça sort là aussi ! La cabane est chauffée. « Tiens, pellette de la neige, bois un vin chaud. »
Tempelhof-Schöneberg
Rejoignez-nous!
Chers lecteurs de BZ, nous aimerions aussi connaître votre paradis d’été! Que vous passiez les journées chaudes dans le jardin, sur le balcon ou sur le bateau : nous venons à vous ! Envoyez-nous une photo ou une vidéo et quelques phrases à [email protected] ou via le formulaire de reportage lecteur en ligne.