Rigoberta Bandini a créé ce dimanche le clip vidéo officiel de ‘Ay mama’. À l’occasion de la fête des mères, Paula Ribó a mis des images de son grand succès, dans une vidéo réalisée par Salvador Sunyer qui, inspirée du cinéma de science-fiction, représente la femme mère dans différentes phases de l’histoire, de la préhistoire au futur. Dans la vidéo, le célèbre “tetamundi” apparaît anéantissant un navire avec le visage de Mark Zuckerberg, représentant la censure que les réseaux appliquent au mamelon féminin.
La vidéo fait maintenant l’objet d’une controverse à la suite de la déclarations de Nazareth Dos Santos, illustratrice et militante qui a remis en question la décision de Sunyer de ne pas inclure d’images de vrais seins dans la vidéo. Santos allait apparaître dans la vidéo avec six autres militantes, en fait elle est venue tourner des scènes avec l’équipe de Rigoberta dans lesquelles différents types de seins étaient montrés. Cependant, le réalisateur a finalement décidé que ces scènes ne correspondaient pas à l’histoire de la vidéo et les a rejetées. Plusieurs membres de l’organisation féministe FEMEN font partie des militantes ayant participé au tournage.
“Ils voulaient enregistrer des scènes dans lesquelles nous montrions nos seins pour lutter contre la censure avec à la fois les paroles de la chanson et le clip vidéo”, détaille Dos Santos dans un fil Twitter devenu viral. Les scènes montraient “des gros et des petits seins. Certains plus tombés que d’autres. Vergetures, cicatrices, petits, moyens, gros mamelons. Des femmes de couleur, des femmes avec un seul sein. Jeunes femmes et femmes mûres. En bref : DIVERSITÉ ET RÉALITÉ».
Dos Santos s’interroge sur le fait que c’est finalement un homme qui a décidé pour des raisons artistiques que ces scènes de seins ne rentraient pas dans la vidéo, et dénonce que l’équipe de tournage de la vidéo était exclusivement composée d’hommes. “Si dès le premier instant on nous avait dit que les scènes pouvaient ou non sortir, on se serait demandé si cela valait la peine de s’exposer devant une équipe qui, à notre grande surprise, n’était composée que d’hommes”, raconte-t-il. .
En effet, l’activiste explique que l’équipe de ‘Ay mama’ lui a assuré, ainsi qu’à ses compagnons, qu’au moins une partie des scènes qu’ils avaient filmées allaient être incluses dans la vidéo oui ou oui, ce qui finalement ne s’est pas produit. « Un homme a décidé pour nous comment les choses se font et, surprise, les vrais seins ne lui ont pas carré, ils ne font pas partie de sa prétention. Bref, je voulais une vidéo sympa mais pas trop chiante », argumente-t-il. De plus, il estime que “si vous pouvez faire tenir dans le clip vidéo un visage géant de Mark Zuckerberg réalisé en 3D ordinaire, vous pouvez faire tenir des scènes de vrais seins dans une chanson qui parle de la peur des vrais seins”.
Dans une interview avec El País, Sunyer a confirmé que la décision d’écarter les scènes de seins a été la sienne et que cette décision a répondu à des raisons “purement artistiques”. Le réalisateur souligne que les militantes FEMEN souhaitaient apparaître comme telles dans la vidéo, et que cette idée ne correspondait pas au ton visuel qu’il recherchait. Senyer n’exclut pas de recycler les images mises au rebut à l’avenir. Rigoberta, qui a refusé de faire des déclarations à ce sujet à El País, a pu s’entretenir avec les militants lors de la première de la vidéo au cinéma PHENOMENA à Barcelone. “Il nous a dit qu’il était vraiment désolé, que ça n’avait pas été sa décision”, raconte l’activiste.