Les auteurs de crimes graves finissent trop souvent par payer une indemnisation. C’est compliqué pour les victimes de recevoir le montant auquel elles ont droit. C’est ce qu’affirment Slachtofferhulp Nederland et le Fonds Slachtofferhulp en Langzs, le réseau national d’avocats pour les victimes de violences et d’abus sexuels.
A lire aussi : “J’ai presque tout perdu dans ma vie”
Les victimes ou les proches peuvent indiquer au cours d’une affaire pénale qu’ils souhaitent demander une indemnisation. Si cela est accordé, les dommages dans les cas graves seront entièrement avancés par l’État néerlandais.
Cependant, selon un rapport publié précédemment par le Centre de recherche scientifique et de documentation du ministère néerlandais de la justice et de la sécurité, les juges transfèrent l’évaluation de l’indemnisation dans environ deux tiers des cas au tribunal civil. Le tribunal correctionnel dit souvent que le calcul est « trop compliqué ».
“C’est extrêmement décevant pour les victimes”, déclare Rosa Jansen, présidente de Victim Support Netherlands. “Les juges pénaux doivent développer davantage leurs connaissances sur les actions civiles, maintenant trop de victimes manquent leur indemnisation et elles se retrouvent les mains vides.”
Si un tribunal pénal transfère l’évaluation des dommages-intérêts à un tribunal civil, les victimes doivent saisir à nouveau le tribunal. Cela tourne souvent mal, constate le Fonds d’aide aux victimes, un organisme social qui œuvre, entre autres, pour la situation juridique des victimes. La victime doit alors engager elle-même une action civile, ce qui est souvent un seuil élevé, en partie parce qu’en cas de sinistre, la victime doit supporter les frais de l’autre partie. Le Fonds de soutien aux victimes a dressé un inventaire des goulots d’étranglement les plus courants parmi ses partisans. Cela a montré que les victimes ne reçoivent souvent pas l’élément de dommage « perte de revenus ».
L’Etat n’avance pas
“Si le tribunal civil accorde une indemnisation, la question est de savoir si elle sera payée”, explique Ineke Sybesma, directrice du Fonds de soutien aux victimes. « L’État ne fait pas avancer les choses comme dans une affaire pénale, il faut engager soi-même un huissier pour recouvrer, et les auteurs sont souvent un poulet chauve. Nous constatons que les victimes de crimes graves en particulier sont laissées pour compte. » Elle dit que “l’humanité” lui manque. “Il s’agit d’un petit groupe de personnes dont vous savez à quel point l’effet est énorme sur leur vie. Est-ce que ces gens doivent se battre comme ça pour être reconnus pour ça ?
Selon le Fonds d’aide aux victimes, les dommages causés par le crime doivent être inclus dans l’assurance responsabilité civile. “Ensuite, un assureur d’un parent ou d’une victime survivant peut récupérer les dommages auprès de l’assureur de l’auteur”, explique le directeur Sybesma.
Sabrina Huisman se bat pour une indemnisation page 12-13
Une version de cet article est également parue dans NRC le matin du 21 avril 2022