La Turquie interdit l’accès aux radiodiffuseurs publics américains et allemands


La Turquie a interdit l’accès à deux radiodiffuseurs publics internationaux, portant un coup à la liberté d’expression dans le pays et risquant de raviver les tensions avec l’Occident.

Les sites Internet de l’allemand Deutsche Welle et de la version turque de la radio publique américaine Voice of America ont été bloqués jeudi soir par un tribunal d’Ankara après avoir refusé d’accéder à une demande d’obtention d’une licence de diffusion.

Les deux médias avaient fait valoir que le fait d’être réglementé par le chien de garde de la diffusion du pays entraînerait des exigences qui équivaudraient à de la censure.

Répondant à l’interdiction, le directeur de DW, Peter Limbourg, a déclaré que la société avait expliqué lors de discussions avec le Conseil suprême de la radio et de la télévision (RTÜK) pourquoi elle ne pouvait pas se conformer à la demande d’obtention d’un permis, y compris le fait que des médias agréés en Turquie sont nécessaires. pour supprimer le contenu que le chien de garde juge inapproprié.

« C’est tout simplement inacceptable pour un radiodiffuseur indépendant », a-t-il déclaré. « DW intentera une action en justice contre le blocage qui a maintenant eu lieu. »

Suite à l’annonce, DW et VOA ont partagé des informations via les médias sociaux sur la façon de contourner l’interdiction en utilisant des réseaux privés virtuels et des technologies similaires.

RTÜK a menacé d’interdire cette année après un différend avec les médias au sujet de leurs opérations en Turquie. L’organisme de surveillance a fait valoir que, parce qu’ils produisaient des reportages vidéo à la demande et en direct en turc ainsi que des reportages textuels, les médias étrangers devaient se conformer à une loi exigeant que les diffuseurs en ligne aient une licence.

Les critiques ont vu dans cette décision le dernier effort du gouvernement du président Recep Tayyip Erdoğan pour réprimer les voix dissidentes.

Suite à l’annonce de l’interdiction, İlhan Taşçı, un membre de l’opposition du conseil d’administration du RTÜK, a commenté sarcastiquement sur Twitter : « C’est la liberté de la presse et la démocratie avancée ! »

Les médias internationaux – en particulier ceux proposant des services en turc – sont devenus une source importante d’informations pour les Turcs à la recherche d’une alternative aux médias grand public, qui ont été largement achetés par des intérêts commerciaux favorables au président.

Mais les médias, ainsi que les sites de médias sociaux tels que Twitter et YouTube, ont été piégés dans les efforts du gouvernement pour restreindre la liberté d’expression alors même qu’ils sont devenus un refuge pour les voix de l’opposition.

L’interdiction de deux grands médias internationaux risque d’exacerber les tensions entre la Turquie et les États-Unis au moment où Erdoğan, qui a rencontré mercredi le président américain Joe Biden en marge d’un sommet de l’Otan, demande l’approbation de Washington pour une demande d’achat de F -16 avions de chasse.

Le département d’État américain s’est prononcé contre l’interdiction imminente en février, le porte-parole du département Ned Price avertissant : « Des médias libres sont essentiels à une démocratie solide.



ttn-fr-56