La série « One Day » suit un peu trop fidèlement le roman de David Nicholls, mais les acteurs rattrapent beaucoup

Mark Moorman se concentre sur l’infini. Aujourd’hui : la série Un jourmaintenant disponible sur Netflix.

Marc Moorman

Qu’un jour du titre de Un jour (le roman de 2009, le film de 2011 et maintenant la série en quatorze parties) est le 15 juillet 1988, jour où Dexter et Emma se rencontrent pour la première fois. L’écrivain David Nicholls a raconté l’histoire de leur relation au fil des années, en revenant à cette date, qui marque la fin de leurs études dans le premier chapitre, mais offre par ailleurs un aperçu de la vie des amis et des amants.

Nous connaissons cette forme de la comédie romantique classique Quand Harry rencontre Sally. Nous avons aussi souvent dû réfléchir à Personnes normalesla brillante adaptation du roman de Sally Rooney sur la douleur de ce premier grand amour.

La série avec ses épisodes d’une demi-heure semble mieux correspondre au concept de Nicholls que le long métrage, dans lequel nous sommes très catégoriquement projetés dans le temps à l’aide de musique et d’un défilé de coiffures. Les personnages Dexter Mayhew et Emma Morley ont une vision radicalement différente de la vie. Le parcours privilégié de Dexter lui donne le sentiment que tout lui reviendra. C’est vrai, jusqu’à ce qu’il se retrouve sans pitié. En face de lui se tient Emma, ​​toute obstination et incertitude, la tête pleine d’ambitions qu’elle n’ose pas vraiment poursuivre. Une amitié improbable se transforme en un sentiment qu’ils ne peuvent pas vivre l’un sans l’autre, même si la vie les gêne constamment.

hindou

Le rôle d’Emma est joué par la jeune Ambika Mod, que l’on peut qualifier de découverte. L’actrice a des parents d’origine indienne, ce qui reste inédit dans la série, sauf dans une ligne de dialogue dans laquelle elle dit que sa mère est hindoue. Nous devons nous contenter de cela.

Critique Chitra Ramaswamy de Le gardien a attribué cinq étoiles et a déclaré que c’était très spécial pour elle de voir une actrice à laquelle elle pouvait s’identifier dans une si grande production. Cela l’a amenée à se demander : pourquoi les origines indiennes d’Emma ne jouent-elles aucun rôle ici ? Alors qu’elle sait par expérience à quel point cela aurait été un thème dominant, notamment dans les relations mixtes, dans les années 1980.

Ce n’est pas la seule fois où s’en tenir au plan précis du roman n’est pas entièrement convaincant. En racontant l’histoire uniquement dans la perspective de jours consécutifs tombant le 15 juillet, nous sautons des moments qui ne sont racontés que sous forme de dialogue. Ce style elliptique ne permet pas toujours de sympathiser avec les personnages.

De l’autre, il y a des épisodes forts, depuis des vacances difficiles en Grèce jusqu’à une visite désastreuse de Dex à sa mère malade, alors qu’il lutte contre une gueule de bois monumentale. Les deux jeunes acteurs forts doivent parfois se contenter de personnages secondaires sommaires. Par exemple, on ne croyait pas un instant au personnage du mari d’Emma, ​​qui n’était apparemment choisi que pour jouer le contraire de Dexter. Faut-il croire qu’Emma manque tellement d’assurance dans la vie qu’elle souhaite continuer avec ce clown ?

Néanmoins, Leo Woodall et Ambika Mod, en tant que jeunes acteurs qui donnent tout, nous ont vraiment eu à la fin.

Un jourmaintenant disponible sur Netflix



ttn-fr-31