Les chatons Nollie et Nellie ont été abandonnés dans le train entre Breda et Zwolle, mais ont maintenant trouvé une place chez la nourrice Anne Alting à Emmen. « J’étais au refuge pour accoucher de quelques chatons. Ils étaient assez grands pour être placés. Et puis tu apportes généralement quelque chose de nouveau, dans ce cas Nellie et Nollie. » Les chatons resteront avec Alting pendant un certain temps jusqu’à ce qu’ils soient assez grands pour un nouvel endroit où vivre.
Deux frères de Pessen, âgés de 12 et 19 ans, sont morts jeudi dans un accident de la circulation. C’est arrivé à Meppen, en Allemagne, juste de l’autre côté de la frontière avec Emmen. Lors d’un dépassement, ils sont entrés en collision frontale avec un camion venant en sens inverse.
« Il fait près de 30 degrés dans cette maison », raconte un habitant de l’appartement fiscal d’Emmen. Ils y vivent depuis février, mais avec le soleil sur les fenêtres, il fait très chaud. Les ventilateurs n’aident pas, aucun climatiseur ne peut être installé et fermer les rideaux est également inutile. Le propriétaire de l’appartement dit qu’il enquête sur la chaleur.