La puanteur des algues bleu-vert laisse le restaurateur avec une terrasse vide : "Ça sent"

En fait, c’est chaque année la même chanson à Den Helder : des algues bleu-vert dans les canaux. Ce n’est pas vraiment agréable à voir, mais c’est surtout l’odeur qui provoque des nuisances. Le restaurateur Georges Hanna est extrêmement déçu, car la plupart des touristes passent par sa terrasse à cause de la puanteur provoquée par les algues bleu-vert.

Une personne décrit l’odeur comme « quelque chose de proche des œufs pourris », tandis qu’une autre la décrit comme une puanteur nauséabonde. « C’est une odeur très forte », explique la restauratrice Hanna. « Très méchant en fait. » La terrasse de son restaurant est située le long du canal à Willemsoord, exactement à la hauteur d’une zone où les algues bleu-vert pullulent. «C’est un problème récurrent», estime l’entrepreneur. Lorsqu’on lui demande si cela lui coûte du chiffre d’affaires, la réponse est : « Je pense que oui ». Et effectivement, malgré le beau temps, sa terrasse est complètement vide.

Mais les résidents subissent également des nuisances, en particulier ceux dont les péniches sont entourées de verdure. « Cela ne sent certainement pas les fleurs », explique Cor Meerman. « Je pense que c’est principalement parce qu’il n’y a pas assez de flux ici à Den Helder. »

Raison pour qu’une voisine un peu plus âgée assure elle-même un peu de débit. 86 ans ou pas, elle essaie courageusement de générer du flux avec son râteau à herbe. «Le rincer lui redonne vie», dit-elle. « Et puis ça avance un peu. Mais bon, je ne supporte pas de ratisser toute la journée. » Cependant, la vieillesse n’entraîne pas nécessairement des inconvénients. «Je pense que je vieillis un peu», rit-elle. « Je ne le sens pas si mal. »

La municipalité dit faire de son mieux

La municipalité a annoncé qu’elle faisait de son mieux pour lutter contre les algues bleu-vert, par exemple en les écrémant à l’aide d’une sorte de système d’aspiration. Selon Hanna, propriétaire du restaurant, cela aide, mais il aimerait que la municipalité n’attende pas si longtemps pour lutter contre ce problème. « Pourquoi doivent-ils intervenir si tard ? Pourquoi ne peuvent-ils pas intervenir plus tôt ? »



ttn-fr-55