BORKUM (dpa-AFX) – L’entreprise énergétique One-Dyas ne peut pas, comme prévu, produire le premier gaz en mer du Nord, au large des îles de Borkum et Schiermonnikoog, dans la mer des Wadden, d’ici la fin de l’année. Un processus d’approbation est toujours en cours pour le câble d’alimentation nécessaire qui alimentera la plateforme de financement en énergie, a déclaré une porte-parole de l’entreprise en réponse à une demande de l’agence de presse allemande. Cela entraînera des retards, ce qui signifie que One-Dyas ne pourra pas atteindre son objectif de démarrer la production en 2024. L’objectif est désormais de produire dès cet hiver le premier gaz de la mer du Nord.
Selon One-Dyas, un démarrage plus tardif de la production de gaz signifie une dépendance accrue à l’égard des importations de gaz en provenance de pays extérieurs à l’UE. La société a récemment annoncé que les Pays-Bas et l’Allemagne comptaient sur le gaz de la mer du Nord cet hiver. Selon l’Agence fédérale des réseaux, les installations de stockage de gaz allemandes étaient récemment pleines à environ 84 pour cent.
Différend sur les câbles électriques devant le tribunal
Selon One-Dyas, il est important d’alimenter la plateforme de production en énergie renouvelable provenant du parc éolien offshore voisin de Riffgat, car cela n’entraînerait quasiment aucune émission pendant la phase de production. En 2022, One-Dyas a reçu l’approbation pour le câble de l’Office d’État de Basse-Saxe pour la gestion de l’eau, la conservation du littoral et de la nature (NLWKN). Mais il y a eu récemment une dispute à propos de ce câble.
Cependant, l’Aide allemande à l’environnement a d’abord déposé une objection auprès de l’autorité au cours de l’été, puis a intenté une action en justice avec d’autres associations. Les écologistes craignent que le câble ne coupe et ne détruise irrémédiablement les biotopes sous-marins et les structures récifales dignes de protection.
Le tribunal administratif d’Oldenbourg a décidé en août que le câble ne pouvait pas être posé pour le moment. Les juges ont jugé nécessaire un examen plus approfondi des mesures compensatoires.
Le générateur de gaz comme solution temporaire ?
Selon ses propres informations, l’énergéticien a ensuite soumis fin août les documents nécessaires à une autorisation modifiée. Depuis lors, nous attendons les mesures nécessaires et légalement requises de la part du NLWKN dans ce processus, a déclaré la porte-parole de One Dyas.
Entre-temps, l’entreprise travaille sur une alternative : « Il y a quelques semaines, One-Dyas a demandé au ministère néerlandais du Climat et de la Croissance verte (KGG) un permis pour un générateur de gaz sur la plate-forme, qui servira de solution temporaire. jusqu’à ce que l’électricité provenant du parc éolien de Riffgat soit disponible”, a déclaré la porte-parole.
Un accord entre les États est toujours en attente
Selon l’entreprise, les travaux d’installation pour la production de gaz naturel – à l’exception du câble électrique – sont désormais presque terminés. La plateforme N05-A a donc été installée en mer du Nord. Un puits de production a été foré du côté néerlandais et le pipeline d’environ 15 kilomètres de long a été posé, a indiqué One-Dyas.
Des autorisations sont désormais disponibles du côté allemand et néerlandais pour la production de gaz elle-même. Plus récemment, l’Office national des mines de Basse-Saxe a délivré un permis limité à 18 ans.
Toutefois, un accord entre l’Allemagne et les Pays-Bas est encore nécessaire pour la production de gaz. Le ministre fédéral de l’Économie, Robert Habeck (Verts), a déclaré qu’il souhaitait attendre d’éventuelles décisions de justice avant de signer. Diverses organisations en Allemagne ont déjà annoncé qu’elles intenteraient une action en justice contre cette autorisation./len/DP/zb