R.ça va sortir la très jeune Ellian, princesse de Lumbriapour rompre le charme qui transformait ses parents en deux (drôles) monstres ? Le nouveau film d’animation Envoûté – Le sortsur Netflix à partir du 22 novembreraconte son entreprise courageuse, «à travers les bois, les châteaux et la sombre forêt des ténèbres éternelles», comme l’explique la bande-annonce officielle. Réalisé par Vicky Jenson, co-directrice de Shrek, qui donne aux aventures d’Ellian d’abondantes doses d’ironie, le film bénéficie d’une excellente distribution de voix même dans la version italienne.
L’intrigue du film d’animation Envoûté – Le sort
À la veille de son quinzième anniversaire, Ellian devrait célébrer comme une reine. Au lieu de cela, la fille tenace des dirigeants de Lumbria cache un secret : un sort mystérieux a transformé ses parents, la reine Ellsmere et le roi Solon, en monstres. Lorsque les deux créatures s’échappent du palais, la panique se répand dans tout le royaume et Ellian se retrouve obligée d’entreprendre une mission courageuse pour… briser le charme avant qu’il ne soit trop tard. Cependant, la jeune femme découvre bientôt que même si elle réussit, sa famille ne sera peut-être plus jamais la même.
Le casting vocal du conte de fée musical Netflix
Si dans l’original les principaux interprètes étaient Nicole Kidman et Javier Bardemmère et père de la princesse jouée par Rachel Zeglerla distribution des voix italiennes est également très respectable. Massimo Ranieri Il prête sa voix à deux personnages : Flink, le fidèle compagnon d’aventure d’Ellian, et le ministre du royaume Bolinar. Alors que Gigi et Ross ils expriment Luno et Sunny (oracle de la Lune et du Soleil). Arianna Craviotto (doubleuse sur les réseaux sociaux et dans Moi, moche et méchant 4) sera la voix parlée de la princesse Ellian. Les chansons du protagoniste sont interprétées par Sissi, alias Silvia Césanale chanteur d’Erba a également vu à Sanremo lors de soirées de duos avec Big Mama.
Ce conte de fée musical est produit par un ancien de Pixar John Lasseter pour le Animation de danse du ciel. La bande originale est signée par le compositeur Alan Menkenqui fait partie du petit groupe d’EGOT (il a remporté un Emmy, 11 Grammys, 8 Oscars et un Tony), avec des paroles de Glenn Slater (Raiponce – Le Twist de la Tour). Le scénario est de Lauren Hynek, Elizabeth Martin (Mulan) et Julia Miranda.
iO Donna © TOUS DROITS RÉSERVÉS