La Pologne met le Kremlin en colère avec son projet de renommer l’enclave russe de Kaliningrad


Le nom historique Królewiec est susceptible de réapparaître sur les cartes polonaises et d’autres indications géographiques en tant que nom de l’enclave russe de Kaliningrad. Selon Médias polonais le cabinet polonais a l’intention de suivre une recommandation sur le changement de nom, provoquant la colère du Kremlin.

L’avis est venu mercredi d’un comité gouvernemental sur les noms géographiques à l’étranger. Bien qu’aucune décision officielle n’ait encore été prise sur le changement de nom, le ministère polonais des Affaires étrangères a évalué la proposition comme positive.

Lire aussi Kaliningrad : un morceau de Russie encerclé par l’OTAN

Selon les autorités polonaises, le nom de Królewiec trouve son origine dans l’ancien patrimoine culturel du pays. Królewiec est la traduction polonaise de Königsberg (nom néerlandais : Koningsbergen), comme la ville s’appelait avant l’occupation par l’Union soviétique. À l’époque, Joseph Staline a changé le nom en Kaliningrad, du nom du bolchevik Mikhail Kalinin.

Kalinin n’a en réalité jamais rien eu à voir avec la ville. C’est pourquoi le nom de Kaliningrad n’a aucun lien avec la région, affirment les autorités polonaises. Selon la commission du nom, le nom de Kaliningrad évoque “une résonance émotionnelle et négative” dans le pays. Les Polonais soulignent que Kalinine était l’un des responsables soviétiques qui a ordonné l’exécution de 21 000 prisonniers de guerre polonais en 1940 – le soi-disant massacre de Katyn.

Le changement de nom proposé alimente les tensions entre la Pologne et la Russie. Le Kremlin la qualifie de “décision à la limite de la folie”, ce qui est typique de la “haine contre les Russes qui a grandi au fil des années”, a fulminé le porte-parole Dmitri Peskov. dans un commentaire sur le plan. “Cela va même au-delà de la russophobie.”

Histoire

La querelle polono-russe constitue un nouveau chapitre dans l’histoire du district de Kaliningrad, dont la capitale du même nom est également connue comme la résidence du philosophe allemand Immanuel Kant (1724-1804). Avant que l’Union soviétique ne prenne le contrôle de la région vers la fin de la Seconde Guerre mondiale et ne change le nom de la capitale, elle était connue sous le nom de Königsberg. Il portait ce nom dans le cadre de l’Empire prussien.

Lire aussi : Les voisins polonais de Kaliningrad ressentent eux aussi les sanctions contre la Russie

Depuis la chute de l’Union soviétique en 1991, la région est prise en sandwich entre la Pologne et la Lituanie, toutes deux membres de l’Union européenne et de l’OTAN. Cela fait de Kaliningrad la partie la plus à l’ouest du territoire russe parmi les pays de l’OTAN. En 2018, la Russie a installé des systèmes de missiles d’une portée d’environ 500 kilomètres.

Après que la Suède et la Finlande ont annoncé il y a plus d’un an leurs ambitions au sein de l’OTAN, selon les pays résultant directement de l’agression russe en Ukraine, le Kremlin a de nouveau pointé du doigt l’emplacement stratégique de Kaliningrad.

Depuis l’invasion russe de l’Ukraine, l’enclave est isolée : la frontière est fermée et l’espace aérien est également fermé. Kaliningrad a été durement touchée par les sanctions occidentales, qui ont rendu le commerce extérieur plus difficile. La situation signifie également que les résidents ne peuvent pas faire leurs courses de l’autre côté de la frontière.

La Pologne a installé une clôture d’un mètre de haut avec du fil de fer barbelé à la frontière et a commencé à installer des caméras à la frontière la semaine dernière. Les Polonais craignent que la Russie utilise la ville pour faciliter une nouvelle route migratoire vers l’Europe.



ttn-fr-33