Par Isabel Pancake
Jeudi soir, une équipe d’opérations spéciales a pris d’assaut un bateau à vapeur idyllique sur la Spree à Berlin. La police soupçonnait qu’un des terroristes de la RAF se trouvait à bord du « MS Wappen von Berlin ». Et embarquement au port de Treptow avec le capitaine Marcus Erdmann (33 ans) !
Le bateau d’excursion revenait d’une tournée à travers Köpenick et Friedrichshagen. Le voyage s’est terminé comme d’habitude au port de Treptow à 18h15. Mais à terre, une forte présence policière a accueilli la centaine de passagers !
De la poussière terroriste de la RAF à bord ? La police a reçu un grand nombre de bateaux à vapeur
« Nous n’avons pas été informés au préalable, nous avons juste vu que tout le port était bouclé. Personne, juste la police », a déclaré le capitaine. La terrasse du café voisin « Kladderadatsch » a été dégagée et personne n’a été autorisé à débarquer.
La combinaison d’images montre une photo qui semble montrer l’ancien terroriste de la RAF Ernst-Volker Staub en 2002 (à gauche), et une photo vieillissante prise par la LKA de ce à quoi Staub pourrait ressembler aujourd’hui. Photo : photo alliance/dpa/Bureau de police criminelle du Land de Basse-Saxe
Parce que : Un passager a déclaré au téléphone à la police qu’il avait découvert sur le navire le terroriste de la RAF Ernst-Volker Staub (70 ans), recherché depuis des décennies. «Au début, la police ne savait pas exactement qui elle recherchait et a dû reparler à l’informateur», explique Erdmann. Le lanceur d’alerte : Selon les informations de BZ, un policier qui voyageait à titre privé sur le bateau !
La police soupçonnait le terroriste de la RAF Ernst-Volker Staub (70 ans) de se trouver à bord du « MS Wappen von Berlin » – un passager en avait informé les autorités. Photo : Sven Meissner
«C’était comme dans un film. La police est arrivée sur mon bateau avec des mitrailleuses et l’a fouillé», raconte le capitaine.
Les forces spéciales ont finalement trouvé ce qu’elles cherchaient sur la terrasse : un homme plus âgé était assis là avec sa femme. Lorsque la police lui a parlé, il s’est volontiers mis à genoux.
Mais il est vite devenu clair : l’homme n’était pas du tout un terroriste, juste un passager normal…