Les faits se sont déroulés dans la nuit de samedi à dimanche, sur un parking de la Spinnersstraat à Marke. Une patrouille de nuit y a repéré un véhicule suspect. Les policiers ont contrôlé le véhicule et les quatre occupants, deux jeunes hommes et deux jeunes femmes.
Dans la voiture, ils ont trouvé deux grandes bouteilles de gaz hilarant, d’une capacité totale de 6,5 litres. Il était également clair que les quatre étaient sous l’influence du gaz hilarant. Les quatre personnes, toutes adultes, viennent d’Anvers (1), d’Allemagne (1) et de Courtrai (2). Ils ont reçu une amende GAS.