La plus grande terrasse de chaises longues de Berlin est en cours de construction dans la piscine d’été de Pankow


Ils ont été une horreur pendant plus de 20 ans : les terrasses ensoleillées de la piscine d’été de Pankow Photo : Sven Darmer

Par Isabel Pancake

Les terrasses en gradins ont été fermées pendant plus de 20 ans. Maintenant, le Sommerbad Pankow se débarrasse enfin de la pollution visuelle !

La dernière rénovation en 2000 manquait d’argent. L’escalier a dû être fermé – danger d’effondrement. Une clôture de chantier doit empêcher les visiteurs d’entrer. Et au fil du temps, l’herbe et les mauvaises herbes ont poussé sur la matière…

Les terrasses en escalier étaient en fait la marque de fabrique de la piscine extérieure. “De là, les visiteurs avaient une vue sur tous les bassins”, explique Matthias Oloew, porte-parole des bains berlinois.

La piscine extérieure dispose de quatre bassins, d'un toboggan et d'un plongeoir

La piscine extérieure dispose de quatre bassins, d’un toboggan et d’un plongeoir Photo : Sven Darmer

Il devrait en être de même à partir d’avril 2023. 1,5 million d’euros sont disponibles pour cela.

Lundi déjà, la pelleteuse s’est enroulée dans la piscine d’été de Pankow et a démoli les marches en béton délabrées. La moitié des travaux devrait être achevée d’ici décembre.

Un total de 2800 mètres carrés d’espace de couchage doit être créé ici. “Ce sera la plus grande terrasse de chaises longues de Berlin”, déclare Oloew. Dès la prochaine saison des piscines extérieures, les baigneurs devraient également pouvoir bronzer sur les transats. Deux grands auvents et de nombreux parasols devraient également fournir de l’ombre. “Nous savons à quel point la lumière peut être nocive”, explique Katrin Silberbach, responsable du site.

Le directeur de la construction Katrin Silberbach et le directeur de la piscine Sindy Voisin devant le chantier de construction

Le directeur de la construction Katrin Silberbach et le directeur de la piscine Sindy Voisin devant le chantier de construction Photo : Sven Darmer

Les nouvelles terrasses en gradins seront également sans obstacle. C’est pourquoi il y aura une rampe pour les personnes en fauteuil roulant et des différences de couleur entre les six marches afin que les malvoyants puissent mieux s’orienter.

Le Sommerbad Pankow prévoit d’utiliser les terrasses en escalier pour des événements hors saison. Le reste de la piscine extérieure ne sera rénové que lors de la construction de la piscine multifonctionnelle prévue.

Sujets:

Piscine extérieure des bains publics de Berlin



ttn-fr-27