Le duo de DJ de renommée mondiale Showtek affirme qu’il n’utilise pas consciemment la mélodie de Villa Volta d’Efteling dans sa nouvelle chanson de danse. La mélodie trottait dans la tête des frères depuis des années, sans qu’ils sachent d’où elle venait. C’est ce que dit Sjoerd Janssen, qui forme avec son frère Showtek, basé à Eindhoven.
La semaine dernière, Showtek a sorti sa nouvelle chanson dance Shine. Ils utilisent une mélodie très similaire à la chanson thème de Villa Volta, ce que les fans d’Efteling ont immédiatement remarqué. Et ce alors que ni le parc d’attractions ni les héritiers du compositeur Ruud Bos, décédé cette année, n’avaient été demandés d’autorisation.
« Cette chanson était dans la tête de Wouter depuis dix ans. Quand nous étions enfants, nous allions à Efteling, et elle est probablement restée inconsciemment. La mélodie, surtout le début, est très similaire à notre chanson de danse. Mais c’était « Je le jure sur la tombe de ma famille », a déclaré frère Sjoerd à Omroep Brabant.
« Nous n’avons jamais pensé au plagiat un seul instant. »
Ils ont joué la chanson dans le bureau de leur manager il y a deux semaines. « Il a déjà dit : ‘Je connais cette mélodie de quelque part.’ Quelqu’un d’autre a mentionné Villa Volta. Nous avons pensé : hé, qu’est-ce que c’est ? Mais nous n’avons pas pensé un instant au plagiat, donc nous n’avons pas contacté Efteling ou le compositeur », explique Sjoerd.
La copie d’une mélodie ou d’une chanson est autorisée, à condition que l’autorisation ait été demandée au préalable auprès des ayants droit. Par exemple, Showtek a par le passé accusé un artiste de plagiat parce qu’il avait utilisé un extrait de leur chanson pour son single sans autorisation.
« Il y a une différence entre inspirer et copier et c’est tout simplement désespéré et tout sauf créatif », avait alors déclaré Sjoerd à l’AD.
« La mélodie est restée gravée dans son cerveau »
Compte tenu de cette connaissance du plagiat, n’est-il pas stupide que les frères ou leur manager n’aient pas contacté Efteling il y a deux semaines ? « Nous n’y avons vu aucun mal. Nous jouons cette mélodie en studio depuis dix ans. Et la chanson n’est pas un à un. Wouter est un pianiste de bout en bout et s’est autrefois inconsciemment inspiré par la musique de Villa Volta. à un jeune âge. Cela est resté dans son cerveau.
Les droits sur la musique de l’attraction appartiennent à Efteling, mais les droits sur la mélodie appartiennent aux héritiers du compositeur Ruud Bos. « Des contacts ont été établis avec le label de musique CTM, qui commercialise les droits. Ruud Bos obtiendra désormais une part équitable des droits », déclare Sjoerd. Personne disponible chez CTM ne pouvait le confirmer.
Les DJ d’Eindhoven ne sont pas venus à Efteling depuis des années. Peut-être revenir pour une nouvelle inspiration ? « Je pense que nous allons nous rapprocher d’Efteling pour faire quelque chose ensemble à l’avenir. C’est vraiment cool. Après tout, nous sommes un groupe brabançon. »
Comparez par vous-même : le nouveau numéro de Showtek (à partir de 1:16)…
En attente des paramètres de confidentialité…
… et la musique de Villa Volta.
En attente des paramètres de confidentialité…
VOUS POUVEZ AUSSI TROUVER CELA INTÉRESSANT
Les DJ d’Eindhoven peuvent s’attendre à un appel d’Efteling concernant le plagiat