« J’ai bien dit pourquoi ne pas en faire une allitération et adoucir la fin avec un ‘a’ et ce sera Uhura », Nichols rappelé dans une interview des années plus tard. « [Roddenberry] dit : ‘C’est ça. C’est ton nom.' »
Initialement frustrée par la coupure de ses répliques et le racisme auquel elle était confrontée dans le studio, elle a failli quitter la série après une saison pour poursuivre des travaux de théâtre. Mais elle a décidé de s’y tenir après une rencontre fortuite avec Martin Luther King Jr., qui a convaincu Nichols de l’importance de son rôle pour la communauté noire.
« Il a dit: » Pour la première fois à la télévision, nous serons vus comme nous devrions être vus tous les jours, comme des gens intelligents, de qualité et beaux « », a-t-elle déclaré. rappelé. «Et il a dit: ‘… Gene Roddenberry a ouvert une porte pour que le monde nous voie. Si vous partez, cette porte peut être fermée.
« Et à ce moment-là, le monde s’est incliné pour moi », a déclaré Nichols.
Pourtant, elle devait continuer à se battre pour les lignes et pour l’intégrité de son personnage. Dans son autobiographie, elle a rappelé un nouveau réalisateur qui a insisté pour qu’Uhura « fasse quelque chose de mignon » qu’elle « ne ferait tout simplement pas ». Elle a tenu bon et – après que Roddenberry l’ait soutenue – le réalisateur a cédé.
« Ce n’était pas un » rôle féminin « », se souvient-elle, utilisant ses mains pour faire des citations aériennes, dans Femme en mouvement, un documentaire de 2021 sur sa vie et son travail avec la NASA. « Et j’ai refusé de le traiter de cette façon. »
Eugene « Rod » Roddenberry, le fils de Gene Roddenberry et producteur exécutif de plusieurs séries de franchises, a réagi dimanche à sa mort.