Chaque semaine, nous plongeons dans les archives royales pour des clichés royaux avec une bonne histoire. Aujourd’hui, nous revenons au 15 mai 2003, la première fois que la princesse Máxima a présenté les pommes d’orange.
Elle a trouvé cela excitant, a-t-elle dit elle-même aux personnes présentes au palais de Noordeinde. Parce qu’elle a été autorisée à décerner les Appeltjes van Oranje pour la première fois. Parce qu’elle a prononcé un discours majeur en néerlandais pour la première fois. Et oui, peut-être un peu car elle était secrètement enceinte. Quelque chose que le reste du pays n’a découvert qu’environ un mois plus tard.
Peu importe à quel point elle était nerveuse (et malade, car elle a admis par la suite qu’elle avait été malade pendant deux mois), le premier discours néerlandais de Máxima a immédiatement donné un aperçu merveilleux de qui était exactement notre nouvelle princesse. Et comment elle se sentait aux Pays-Bas.
Yeux critiques
Les Pommes d’Orange ont été décernées pour la première fois en 2003. Qu’est-ce que ça veut dire exactement? Chaque année, trois projets sociaux sont récompensés qui s’engagent pour une société dans laquelle personne n’est seul. Les gagnants reçoivent un certificat, une somme d’argent et une statue en bronze spécialement conçue par la reine Beatrix à l’époque.
« Vous recevrez un prix plus tard, mais je le présenterai pour la première fois. Aujourd’hui, c’est aussi la première fois que je prononce un discours important en néerlandais. Vous comprenez, c’est assez excitant, surtout avec tant d’yeux et d’oreilles critiques dans le public. Et cela inclut celui de mon mari, ici au premier rang.
Elle était complètement rayonnante
Rayonnante d’or (et pas seulement à cause de ce chemisier), elle partageait son lien personnel avec les Appeltjes. Car : « Qui de mieux pour t’aider que par des personnes qui en font déjà partie et qui peuvent t’aider à t’intégrer dans la société dans laquelle tu te retrouves par un coup du sort, à la recherche d’un travail, par nécessité ou grâce à l’amour ? ? »
Elle a continué. « Et oui, si je le dis comme ça, je dois aussi inévitablement parler de moi et de la façon dont les choses se sont passées avec moi dans un pays que je connaissais moins que la plupart des Néerlandais maintenant peut-être sur l’Argentine. Je sais par expérience à quel point il est difficile, en tant que nouveau venu, de dire sans réserve : « Oui, j’appartiens ».
Choisissez parmi le Petteflet
L’image que l’on a encore de notre reine, elle, s’est déjà fortement imposée ce jour-là il y a vingt ans. Máxima : « L’espagnol est ma langue maternelle, j’adore les empanadas, je suis émue par la musique, j’aime danser et je ne fais pas beaucoup attention au temps. Mais je suis aussi un économiste qui a vécu à New York et à Bruxelles pendant des années et qui parlait plus l’anglais que l’espagnol.
Et puis soudain, vous êtes une princesse des Pays-Bas. «Je suis néerlandais maintenant et de tout mon cœur, mais l’histoire de ma vie pendant trente ans a été très différente de celle de mes pairs ici. Je ne suis pas allé à l’école ici. Je peux à peine prononcer Pluk van de Petteflet et je n’ai jamais été au marché aux puces le jour de la Reine avec la camelote du grenier. Mais tu remarques ‘ça pousse sur moi’, comme disent mes amis de New York. Ils remarquent à quel point je me sens chez moi aux Pays-Bas.
Secrètement
Depuis lors, Máxima a toujours été présente à la présentation des Appeltjes. Enfin, sauf une fois. Et avec raison. En 2007, Willem-Alexander a repris les honneurs car Máxima venait de donner naissance à la princesse Ariane. Deux ans plus tôt, elle était encore avec un ventre très enceinte lors de la cérémonie, trois semaines plus tard, elle a donné naissance à la princesse Alexia. Et oui : cette première fois, elle avait déjà secrètement Amalia avec elle.
L’histoire de la façon dont nous l’avons découvert sera bientôt présentée dans un autre Koninklijke Snapjes.