LES RÉSIDENTS sont furieux après que des voyageurs aient creusé toute une colline pour y installer leurs caravanes sans aucun permis de construire.
Les villageois craignent un glissement de terrain après que des tonnes de terre aient été excavées d’une colline à Nantyglo, dans le Gwent, apparemment sans précautions de sécurité.
6
6
6
Le groupe de voyageurs a récemment acheté le terrain, mais n’a demandé aucun permis de construire pour le site.
Les propriétaires ont depuis fait l’objet d’une deuxième injonction de la Haute Cour après que la première ordonnance juridique temporaire ait interrompu les travaux.
Ils ont reçu l’ordre d’arrêter tout développement ultérieur sans permis de construire et ne peuvent plus amener de caravanes sur le site.
Le conseil de Blaenau Gwent a déclaré : « L’aménagement du territoire a eu lieu en l’absence de permis de construire. »
L’injonction, obtenue par le Conseil, précisait que les propriétaires fonciers ne doivent pas :
- Réaliser ou faire réaliser sur le Terrain tous travaux d’ingénierie ou actes d’aménagement sans l’octroi préalable d’un permis de construire, y compris sous forme d’érection de tout bâtiment ou autre ouvrage ou par voie de changement important d’usage.
- Apporter sur le terrain toute caravane de tourisme, maison mobile ou toute autre structure mobile, à l’exception des six caravanes de tourisme stationnées sur le terrain à la date de la présente injonction provisoire.
Le porte-parole du Conseil de Blaenau Gwent a ajouté : « L’injonction provisoire de la Haute Cour a également déclaré qu’à l’exception des propriétaires fonciers, personne ne doit résider ou occuper (y compris en passant la nuit) l’une des caravanes de tourisme autorisées à être retenues sur le terrain. .
L’injonction soulignait que les propriétaires fonciers devaient « cesser d’occuper, de vivre et/ou de dormir ou de faire ou permettre à quiconque d’occuper, de vivre et/ou de dormir dans une caravane de tourisme, une maison mobile ou toute autre structure mobile sur le terrain ».
L’ordonnance restera en vigueur jusqu’à une audience complète du tribunal.
Une page de collecte de fonds qui aurait été lancée par l’un des voyageurs indiquait que le travail était en cours car « le conseil ne répond pas aux besoins adéquats ».
Ils ont ajouté : « Nous aménageons notre propre propriété, ce que nous avons le droit de faire. »
Yvonne Bell, 55 ans, qui a lancé la pétition, a déclaré : « J’ai informé le conseil que cela se produisait la semaine dernière et que j’avais peur que cela se produise pendant le week-end de Pâques, alors que les bureaux étaient fermés.
« Nous avons été en contact avec un certain nombre de départements et de personnes différents parce que nous pensons sincèrement que ces travaux ont commencé sans permis de construire approprié.
« Nous le savons parce que le conseil nous a dit que ce n’était pas sûr.
« Certains des résidents les plus âgés d’ici sont terrifiés par ce qui se passe – ils ne se sentent même pas capables d’ouvrir leurs rideaux pour le moment.
« Ce n’est juste pour aucun d’entre nous : nous refusons de vivre dans la peur. »
Anna, une autre locale, a déclaré qu’elle avait été menacée en raison de son opinion sur les travaux.
« Il n’y a eu aucune mesure de sécurité et beaucoup de terrain a été enlevé, ce qui permet de maintenir la route très fréquentée au-dessus », a-t-elle ajouté.
« C’est une période très effrayante pour les résidents et des commentaires ont circulé sur les réseaux sociaux disant qu’ils espéraient que les maisons aient une bonne assurance. »
Plus de 600 personnes ont déjà signé la pétition contre les travaux en cours sur les terrains proches de Porters Road et de Banna Bunglalows dans la ville.
Les photos montrent qu’une grande partie du flanc de la colline a été aplatie et qu’environ six caravanes et une pelleteuse ont été déplacées sur le site.
Les documents du cadastre montrent qu’il existe un accord sur la terre qui stipule que la terre ne peut être utilisée que pour le pâturage.
Cela survient après que les habitants ont qualifié une foire aux chevaux historique de « inutile » et de « honteuse » après que les rues aient été jonchées de détritus.
Et des centaines de manifestants furieux se sont retrouvés confrontés à des voyageurs après s’être arrêtés dans un parc local et avoir refusé de bouger.
6
6