Volker Schlöndorff dans sa maison de Griebnitzsee. Il vit seul depuis le décès de sa femme en 2019 Photo: Charles Yunck
De BZ/dpa
Le réalisateur Volker Schlöndorff (« The Tin Drum ») a été honoré pour ses services exceptionnels au cinéma allemand.
L’Académie allemande du cinéma a décerné à l’homme de 84 ans le prix d’honneur vendredi soir à Berlin. La star hollywoodienne John Malkovich a rendu hommage à son travail dans un discours vidéo, et d’autres cinéastes comme Nina Hoss et Katharina Thalbach l’ont également félicité.
Beaucoup auraient pensé en regardant la liste des prix : « Oh, encore ça ? », a plaisanté Schlöndorff dans son discours de remerciement pour le prix honorifique. « Et j’ai même pensé : ‘Est-ce que je ne l’ai pas déjà ?' » Il a remercié l’académie du cinéma et ses membres. Un certain nombre d’invités dans la salle se sont levés et l’ont applaudi.
Il n’est jamais trop tard pour recevoir le prix d’honneur, car rien n’est fini et on pense que beaucoup est encore possible, a déclaré Schlöndorff. Les larmes aux yeux, il a remercié son ancienne compagne, la réalisatrice Margarethe von Trotta, entre autres, et a appelé les gens à aller au cinéma.
Schlöndorff est connu pour ses adaptations littéraires. Il est né à Wiesbaden en 1939. Il fait ses débuts en tant que réalisateur avec « The Young Törless ». Plus tard, il a filmé l’histoire de Heinrich Böll « L’honneur perdu de Katharina Blum » avec von Trotta.
La percée internationale a suivi avec l’adaptation cinématographique du roman du même nom de Günter Grass « The Tin Drum ». Le film a remporté la Palme d’Or à Cannes et l’Oscar du meilleur film en langue étrangère. Le travail de Schlöndorff comprend également l’adaptation du drame « Mort d’un commis voyageur » d’Arthur Miller avec Malkovich et Dustin Hoffman et l’adaptation cinématographique du roman « Homo Faber » de Max Frisch.