Le tribunal de première instance de Flandre orientale doit statuer sur une affaire contre un médecin qui aurait enfreint certaines dispositions de la loi sur l’euthanasie lors de l’euthanasie.
Le juge a alors saisi la Cour constitutionnelle d’une question préjudicielle, car selon la loi de 2002, toute violation des conditions et procédures doit être qualifiée de meurtre empoisonné, quelle qu’en soit la gravité. Par exemple, la violation d’une condition purement procédurale, telle que la notification à la Commission fédérale de contrôle et d’évaluation, est assimilée à la violation d’une condition de base de l’euthanasie, telle que l’état de santé physique ou psychologique persistant et insupportable. Souffrance.
Le tribunal juge désormais qu’il n’est pas raisonnable de punir toutes les infractions, quelle que soit leur gravité, de la même manière. La loi devra donc être modifiée.