Penser en termes de temps de récupération est obsolète, suggèrent les conseillers en énergie. Willy Heijnen (de Bouwkundig Ontwerp- en Adviesbureau Heijnen et membre du groupe de travail sur la diminution durable), gaatze Postma de Hier en Daar Advies de Mûnein et Rob Goes van Ekwadraat de Leeuwarden, tous conviennent que la durabilité change principalement la façon de penser des individus, les entreprises et les gouvernements l’exigent.
