La bourgmestre au pouvoir Franziska Giffey et le secrétaire d’État Michael Biel ouvrent la Berlin Fashion Week !


NEWS : LA SEMAINE DE LA MODE DE BERLIN EST OUVERTE ! ENSEMBLE AVEC LA MAIRE AU RENDEMENT FRANZISKA GIFFEY, LE SECRÉTAIRE D’ÉTAT MICHAEL BIEL A OUVERT LA SEMAINE DE LA MODE DE BERLIN ET A APPEL À LA SOLIDARITÉ AVEC L’UKRAINE !

Berlin, le 14 mars 2022 : Le maire au pouvoir Franziska Giffey et le secrétaire d’État Michael Biel ont ouvert la Fashion Week de Berlin devant environ 200 invités, dont des marques, des designers, des organisateurs et des représentants des médias dans la centrale électrique de Berlin. A la demande des organisateurs, la Berlin Fashion Week aura lieu pour la première fois en mars.

La maire au pouvoir, Franziska Giffey, a ouvert la semaine de la mode avec les mots suivants : « Aujourd’hui, cet événement important est aussi un signe que nous soutenons l’art, la culture, la créativité mais aussi la liberté et la solidarité. Dans les moments difficiles et dans lesquels nous ressentons de la compassion pour les personnes qui sont en guerre ou qui viennent d’Ukraine à Berlin et ont besoin d’aide. Je sais que beaucoup d’entre vous, comme nous, ont eu des discussions sur la façon de gérer cela en préparation de la Fashion Week. Aujourd’hui est le jour 18 de la guerre d’agression de Poutine contre l’Ukraine. Nous sommes tous choqués et consternés. Nous sommes à Berlin pour aider autant que nous le pouvons. Et nous nous sommes également demandé si nous pouvions laisser un événement comme celui-ci se produire. Et je vous dis : Oui, nous le pouvons – surtout en ces temps. Parce que nous sommes tous ici en signe de solidarité, de compassion, de coopération, d’aide et de liberté. Nous défendons nos valeurs démocratiques et notre liberté, surtout dans cette situation. Alors merci d’être là ! »

Le secrétaire d’État Michael Biel, Département de l’économie, de l’énergie et des entreprises publiques du Sénat, a déclaré : « Mesdames et Messieurs, le bourgmestre au pouvoir a trouvé des mots impressionnants et a décrit la situation actuelle en Europe. Je pense que c’est un signal important que nous devons envoyer depuis cette usine de mode. Berlin est la ville de la liberté, Berlin est la ville de la solidarité et nous disons très clairement, haut et fort : Non à la guerre « ni viyni » et le monde a besoin d’entendre cela, également depuis la Berlin Fashion Week. Le thème des industries créatives a trouvé une place toute particulière. Nous en sommes tous les deux conscients, ce Sénat en est très conscient et vous montrez toujours de manière assez impressionnante à quel point il est important que nous soutenions cette économie pour Berlin. Ils sont importants pour cette ville et 4 800 entreprises à Berlin traitent de l’industrie de la mode ou sont de l’industrie de la mode. 25 500 emplois sont basés dans cette économie et 5 milliards d’euros de chiffre d’affaires ne sont pas une mince contribution, ils sont une partie importante de l’épine dorsale de l’économie berlinoise, pour les entreprises berlinoises, et nous vous en remercions au nom de la politique ! »

Le Salon de Berlin, l’un des nombreux temps forts de la Fashion Week de Berlin, a eu lieu après la réception d’ouverture.

Le calendrier officiel de la Berlin Fashion Week se trouve ci-dessous lien.

Le Fashion Council Germany et le Berliner Salon ont organisé la réception d’ouverture de la Berlin Fashion Week. Le Fashion Council Germany soutient l’alliance des organisations d’aide allemandes Action Deutschland Hilft e. V. avec appels aux dons et collecte de dons en nature au profit de l’Ukraine.



ttn-fr-12