La Bien Querida : “Queen Letizia sait tout de ma discographie”

La Bien Querida atteint son septième album studio avec ‘Paprika’, une œuvre dans laquelle Ana Fernández-Villaverde explore différents styles de musique latine comme la bachata, mais sans perdre de vue d’autres sons plus funky ou pop-rock. Ni, bien sûr, sa signature personnelle, puisque, dans sa variété, « Paprika » est une œuvre que seule La Bien Querida aurait pu signer. Comme nouveauté, l’artiste de Bilbao laisse Elefant derrière elle et publie son LP pour la première fois sur Sonido Muchacho. Nous avons parlé avec elle via Zoom du contenu de ‘Paprika’ et de ses débuts au cinéma par Omar Ayuso.

Pourquoi l’album s’appelle ‘Paprika’ ? Est-ce à cause du mélange de saveurs ? La anime?
Il y a aussi le film italien ‘Paprika’s Brothels’ (1991)… En fait, le titre ‘Paprika’ vient de Juanjo López de Los Beef, qui, dans un autre de ses projets, s’appelait Paprika Joe. Le nom m’amusait. Il ne sait même pas.

La couverture de Mario Rivière, de quoi s’inspire-t-elle ?
Un jour, j’étais en République dominicaine, à la recherche d’inspiration pour le design de la couverture, et j’ai vu une boîte de paprika hongrois. Je l’ai transmis à Mario et lui ai demandé de le mélanger avec la nourriture typique de là-bas. C’est un mélange des deux.

Après ‘Brujería’ était un album conceptuel et ésotérique… qu’y a-t-il derrière ‘Paprika’ ?
J’ai commencé l’album avec David (Rodríguez) et nous voulions nous plonger dans les rythmes latins, à notre manière indé car nous ne sommes pas des virtuoses. Puis Sergio Pérez a rejoint l’équipe, qui contrôle un peu plus. Le disque s’affranchit des disciplines. Je l’ai toujours été, mais sur cet album ça se voit un peu plus. Ensuite on a regretté que l’album ne soit pas tout latin…

Auriez-vous aimé quelque chose de plus rond en latin ?
Oui, mais je pense que c’est un disque frais et joyeux. C’est un peu comme le film ‘Only the Beasts’ de Dominik Moll, qui est passé assez inaperçu mais j’ai adoré, et ce disque a un peu de ce film, des paysages un peu accidentés, la peur du vide, des passions débridées…

Étant une première incursion plus déterminée dans la musique latine, elle est plus timide…
Oui, mais je l’ai fait dur et je suis content du résultat. C’est un disque qui m’a coûté cher à faire, écrire les chansons, le sortir, j’ai changé de maison de disques… Ça m’a coûté la vie pour le sortir. Je suis soulagé qu’il soit sorti maintenant.

Pourquoi avez-vous quitté Elefant ? Selon le communiqué de presse, vous vouliez être à Sonido Muchacho.
J’ai financé ce disque, je voulais prendre les rênes de mon travail et de mon entreprise. J’avais besoin de changement, de voir d’autres façons de travailler et de gérer les choses et j’ai pensé que c’était le bon moment pour devenir indépendant d’une manière ou d’une autre.

Il y a plusieurs bachatas sur le disque. La tendance actuelle de la bachata vous a inspiré ? Le single numéro 1 en Espagne s’appelle littéralement ‘La bachata’…
La bachata vient du boléro mais le boléro a toujours été bien vu, c’est un rythme qui garde son aura nostalgique et élégante, et la bachata a toujours été mal vue. ‘La perra del hortelano’ est une bachata, mais elle a aussi des rythmes de boléro.

Si la bachata est le son le plus populaire, je trouve qu’il est naturel pour un artiste de vouloir l’explorer.
A ma manière timide, oui…

« Quelque chose que cet album a que ‘Brujería’ n’avait pas, c’est du mauvais lait »

“La voix de son maître” est inspirée de “Master and Servant” de Depeche Mode, selon un communiqué de presse.
Il s’inspire de cette chanson de Depeche Mode pour son thème, mais nous avons pris le son plus funky, c’est très actuel…

Cela m’a rappelé un peu Moloko.
Il a été réalisé par Sergio, qui est moderne. C’est une métaphore : dans la danse de salon, il doit toujours y avoir une personne qui gouverne et une autre qui est la personne soumise. L’un dirige et l’autre doit lâcher prise.
https://www.youtube.com/watch?v=-OngUma0isc

De ‘Tie me up’, je ne m’attendais pas à l’entrée de ce jevi solo.
Les guitares de l’album ont été fabriquées par Alberto Martínez del Río. Nous lui avons demandé une guitare dans le style de Prince. Nous voulions récupérer les solos de guitare collants des années 80. J’adore des groupes comme Aerosmith. C’est fait exprès.

La phrase “le vent de ton soupir” de ‘Juan’ m’a amusée, elle m’a semblé très poétique et quotidienne. Es-tu particulièrement fier des paroles de ce disque ?
Eh bien, je n’ai jamais aimé ça, je fais ce que je peux. Je m’améliore petit à petit. Celui de ‘Juan’ est un lyrique classique et costumbrista, de style populaire, mais porté à nos jours.

“Je n’ai jamais juste aimé ça, je n’arrête pas de l’aimer”

Vous n’arrêtez pas de croire en vous.
Je n’arrête pas de l’aimer. Quelque chose que cet album a que ‘Brujería’ n’avait pas, c’est du mauvais lait. Dans « Mala hierba » et « As si nada », je comprends cela. ‘Brujería’ était un disque très romantique, et celui-ci n’est pas si romantique.

Vous considérez-vous comme trop exigeant envers vous-même ?
J’essaie d’oublier ce que j’ai fait dans le passé et de ne pas me juger. Me dire « je vais écrire, même si je me répète ». Je le fais avancer.

Dans vos textes je perçois beaucoup d’intention artistique, ils ont une touche folklorique.
Je viens de grandir avec Manuel Alejandro. Pour moi, une bonne chanson est celle qui dit clairement de quoi elle parle et qui a un couplet, un refrain et un pont. Mais je n’ai pas l’impression d’être un prof, il y a des super chansons qui font des roues et qui ne disent rien. Mais mon guide est Manuel Alejandro.

« La reine Letizia s’intéresse beaucoup à la musique indépendante ; les Bourbons devraient faire la vague”

Cette année, vous avez fait vos débuts au cinéma dans le court métrage ‘Tuer la mère’ d’Omar Ayuso. L’avez-vous combiné avec l’enregistrement de l’album ?
Oui, je l’ai arrangé, mais cela a été facile. J’étais très excité quand il me l’a proposé et j’ai accepté. Mais je n’ai pas vu le court-métrage, même si nous l’avons présenté dans des festivals, parce que je n’aime pas me voir. Je ne vois pas non plus les performances que j’ai faites.

Auriez-vous du mal à vous regarder ?
Je passe un bon moment à jouer, mais je ne veux pas me voir parce que je sais que je vais me faire frapper et me juger trop. Mais j’ai adoré l’expérience et le court métrage a eu une longue tournée dans les festivals. Cela a été un défi.

La caméra vous a-t-elle forcé à étudier un scénario ? Comment s’est passé le processus d’adaptation ?
Au début, je pensais que je ne serais pas capable d’apprendre le script, et Omar m’a donné une version différente chaque jour, chacune liée. Je lui ai demandé : “Omar, mais combien d’argent vas-tu dépenser pour relier autant de scripts ?” J’avais mes notes et, le lendemain, j’apparaissais avec une version différente. Je pensais que ça allait être impossible à apprendre mais à la fin tu le fais et tu ne sais pas comment. En plus, le court a été financé par Omar, il a dépensé toutes ses économies car il avait toute une équipe de tournage avec lui. Je devais le faire correctement. On l’a enregistré en pleine pandémie, la police nous a mis à la porte à cause des restrictions, parce qu’on était nombreux, il était 12h du soir, et on pensait qu’on n’allait pas pouvoir continuer…

Vous a-t-il contacté parce qu’il était fan de votre musique, a-t-il vu que vous étiez charismatique pour le personnage ?
Nous avons un ami commun qui m’a dit qu’Omar était fan. Je ne savais pas qui c’était parce que je ne suis pas un public “Elite”. Nous nous sommes rencontrés un jour et il y avait de la chimie. Il m’a donné le scénario, il m’a auditionné et il m’a donné le rôle. Le court métrage a été écrit par Omar à l’âge de 22 ans. Il m’a l’air d’être un génie.

Vous avez récemment rencontré la reine Letizia et vous avez dit que vous aviez parlé de musique. Quelle musique?
Letizia est très intéressée par la musique indépendante. Il m’a parlé de toute ma discographie, il savait absolument tout, qu’il venait de sortir un single, « La perra del hortelano »… Il s’intéresse à la culture. Je suis très favorable à la reine Letizia, je pense que les Bourbons devraient faire la vague. Je l’aime. Elle était très affectueuse avec moi.

Vous n’avez pas parlé de musique en général mais spécifiquement de votre musique.
Plus tard, je l’ai également rencontrée au Festival du film de Majorque et je lui ai présenté Omar. Tout le monde était là : Nacho Vigalondo, Leticia Dolera, Henar Álvarez… et la Reine parlait à tout le monde et savait tout sur tout le monde. Il s’intéresse beaucoup à la culture et pas nécessairement au mainstream.