Jens Lekman est devenu un Taylor Swift et a décidé de réenregistrer deux de ses albums les plus populaires. La raison en est qu’il n’a pas pu autoriser les samples utilisés dans ces deux albums, ‘Oh You’re So Silent Jens’ (2005) et ‘Night Falls Over Kortedala’ (2007). Le premier a disparu des plateformes en 2011, et le second en mars dernier. Lekman a même officié des « enterrements » en son honneur.
Le musicien norvégien ne voulait pas que ces deux albums tombent à jamais dans l’oubli et a décidé de leur donner une nouvelle vie. Il a également changé leurs titres : ‘Oh You’re So Silent Jens’ devient ‘The Cherry Trees Are Still In Blossom’ et ‘Night Falls Over Kortedala’ s’intitule ‘The Linden Trees Are Still In Blossom’. Le premier est déjà disponible sur les plateformes de streaming et le second sort en numérique le 4 mai. Les deux éditions physiques sortiront le 3 juin et apporteront du matériel supplémentaire, comme « des chansons rares inédites ».
Dans une interview avec Stereogum, Lekman a expliqué la genèse des réenregistrements. Le Norvégien s’est rendu compte qu’il avait besoin de donner un nouveau souffle à ces disques lorsqu’un fan l’a récemment approché lors d’un concert pour lui demander quand il sortirait ‘Black Cab’ parce qu’il l’avait adoré, alors qu’il s’agit d’une chanson sortie en 2005. Un an avant la pandémie, Lekman a commencé à travailler sur le réenregistrement de cet album et, peu de temps après, il a commencé à préparer le second.
Ailleurs dans l’exposé, Lekman explique qu’il ne voulait pas enregistrer des versions fidèles des deux albums au point d’en reproduire chaque détail, comme le sifflement sur les bandes. Il souligne qu’il s’agit de disques réenregistrés, qu’il considère comme des « portails » pouvant amener les auditeurs à découvrir les disques originaux s’ils creusent suffisamment.
‘Maple Leaves’ est le premier aperçu officiel de ‘The Cherry Trees Are Still In Blossom’, qui est cependant déjà disponible dans son intégralité. Fuyant la reproduction exacte du son de l’album original, Lekman a enregistré cette chanson avec un quatuor à cordes.
Les cerisiers sont toujours en fleurs de Jens Lekman