Parce que Jones a transféré les droits aux sociétés cinématographiques, sa voix peut être entendue comme celle du célèbre méchant pendant de nombreuses années à venir. Le son peut maintenant être édité en productions via l’ordinateur. Cependant, les entreprises ont convenu avec Jones de « toujours discuter de leurs projets avec lui et de suivre ses conseils pour rester sur la bonne voie ».
James Earl Jones a été entendu pour la première fois en tant que personnage emblématique du casque noir en 1977. Il a ensuite été présenté comme le célèbre méchant dans les films théâtraux et la série télévisée « Star Wars » pendant des décennies. L’acteur n’était pas l’homme qui portait littéralement le costume noir. Cet honneur est allé à David Prowse, décédé du virus corona en 2020 à l’âge de 85 ans.