SI vous regardez la télévision à cette période de l’année, il y a de fortes chances qu’à un moment donné, vous passiez à The Holiday.
Le film réconfortant, sorti en 2006, met en vedette Kate Winslet et Cameron Diaz dans le rôle d’Iris et Amanda, qui échangent leurs maisons et (alerte spoiler !) finissent par tomber amoureux des personnages de Jack Black et Jude Law, Miles et Graham.
7
Le personnage de Jude, Graham, a deux jeunes filles dans le film, dont l’une, Sophie, est interprétée par Miffy Englefield, qui n’avait que six ans à l’époque.
Elle a ensuite joué dans quelques autres émissions de télévision, dont Casualty, mais s’est éloignée des projecteurs en 2011.
Aujourd’hui âgée de 24 ans et maman d’une fille de trois ans, Frankie, Miffy, qui vit à Worthing, nous raconte comment elle a décroché le rôle de prune et ce qu’elle fait maintenant.
The Holiday était le premier rôle d’acteur rémunéré de Miffy – et elle et son père n’en croyaient pas leurs chances.
« Mon père m’avait inscrite dans une agence quand j’avais quatre ans parce qu’il avait remarqué que j’étais une enfant bruyante », se souvient-elle.
« On s’attendait à une publicité ici ou là, peut-être quelque chose sur scène, et puis tout d’un coup j’ai eu The Holiday !
« C’était le premier rôle que j’ai eu, donc c’était assez inattendu… c’est arrivé très vite. »
Même si elle travaillait en étroite collaboration avec les stars hollywoodiennes Jude et Cameron, Miffy ne réalisait pas à l’époque à quel point ils étaient célèbres.
7
«J’étais plutôt désemparée», dit-elle. « Je ne savais pas vraiment ce qui se passait ni qui était qui.
« Ce n’est qu’un peu plus tard dans ma vie que j’ai réalisé qui étaient ces gens. »
Après The Holiday, Miffy a joué dans les émissions de télévision Casualty et The Whistleblowers, ainsi que dans le court métrage Beautiful Enough – mais The Holiday était son préféré.
«C’était certainement la plus belle expérience que j’ai jamais vécue sur un plateau de tournage. Sans conteste », se souvient-elle.
« Tout le monde était si adorable et si authentique. Ils ont également passé du temps pour nous. Ce n’étaient pas que des plaisanteries. Ils ont passé du temps avec nous hors caméra.
« Tout cela semblait très, très naturel. Il n’y avait aucune séparation entre le fait que nous étions des enfants et qu’ils travaillaient des adultes, ils nous traitaient simplement de façon adorable.
« Je veux dire, c’est un travail dur et les journées sont longues. Mais à part ça, je n’aurais rien pu demander de plus.
Des retrouvailles possibles
Bien qu’ils aient noué des liens étroits avec Cameron et Jude sur le tournage, Miffy et sa famille ne sont pas restés en contact avec eux.
« Je souhaite! » elle rit. « Je n’avais que six ans, donc je pense que cela aurait été un peu étrange si je leur demandais leur numéro de téléphone.
« Je n’ai jamais gardé contact avec eux. Ce serait bien de leur dire bonjour, et qui sait ce que l’avenir nous réserve.
« Cela fait bientôt 20 ans que The Holiday a été filmé, alors peut-être que quelque chose va se passer, mais je ne retiendrais pas mon souffle et ça me va. »
Forcé de cesser d’agir
7
La dernière fois que Miffy était sur un plateau de tournage, c’était en 2011, pour Beautiful Enough, alors qu’elle avait 11 ans.
Elle a arrêté d’agir peu de temps après, parce qu’elle avait l’air plus âgée qu’elle ne l’était, et les offres ont cessé d’arriver.
« Ce n’était pas vraiment sous mon contrôle », admet Miffy. « Vous ne voulez pas vraiment d’un enfant de 12 ans qui en paraît 16. Alors oui, c’était juste une question de croissance naturelle.
« J’ai grandi assez tôt en termes d’apparence physique. »
Après avoir terminé ses études, Miffy a travaillé comme barmaid « pendant assez longtemps » avant de devenir maman à 21 ans.
Elle déclare : « J’ai vraiment beaucoup de chance de pouvoir rester à la maison avec elle, et c’est génial.
« Elle commence l’école l’année prochaine, ce qui est terrifiant, alors je profite au maximum de la dernière année avec elle.
Cela fera bientôt 20 ans que The Holiday a été tourné, alors peut-être que quelque chose va se passer
Miffy Englefield
« Nous avons toute une liste de choses que nous voulons cocher pour la nouvelle année, car il y a tellement de choses que je n’ai pas encore faites avec elle, donc nous allons nous concentrer là-dessus et le documenter sur TikTok.
« Elle aime vraiment être devant la caméra – je ne sais pas d’où elle tient ça ! Elle s’intéresse aussi beaucoup au cinéma. Je pense bien plus que jamais. Obsédé, absolument obsédé par le cinéma !
Cependant, Miffy n’est pas sûre d’inscrire Frankie dans une agence comme son père l’a fait pour elle.
« Il faudrait qu’elle soit un peu plus âgée qu’elle ne l’est actuellement », dit-elle.
« J’avais à peu près le même âge qu’elle, mais elle n’est pas aussi prétentieuse que moi.
« J’avais l’habitude de monter des spectacles pour des gens au hasard dans la rue. J’étais assez désagréable et elle n’a pas encore cette qualité, ce qui est bien.
«Je pense qu’elle commence lentement à se produire sur scène, je ne vais tout simplement pas la presser. Tout dépend entièrement d’elle.
« Elle n’a que trois ans, elle a toute son enfance devant elle. »
La suite des Fêtes ?
7
7
Bien qu’il y ait eu des rumeurs concernant une suite à The Holiday plus tôt cette année, Miffy dit qu’elle ne pense pas que cela se produira un jour.
« Aussi beau que cela puisse être, je ne pense pas que ce soit vraiment la façon de faire de Nancy Meyers », ajoute-t-elle à propos du producteur, réalisateur et scénariste du film.
« Je ne pense pas qu’elle voudrait revoir quelque chose et éventuellement le gâcher. »
Miffy a récemment eu la chance de recréer une scène du film, dans laquelle Amanda se dirige vers le magasin du village le plus proche, une bouteille de vin dans une main, un caddie dans l’autre, pour acheter tout ce qu’elle voit avant de retourner dans son confortable cottage pour fêter Noël. Journée seule au lit.
Elle a eu le festin d’Amanda pour une personne, qui comprenait du vin rouge, des biscuits bonhomme de neige, des tartelettes – et (bien sûr) une copie de The Holiday sur DVD – une expérience Échange de maison est offert à 20 voyageurs seuls.
Elle dit : « C’était très surréaliste et j’ai aussi demandé à mon père de venir avec moi.
«Je pensais que ce serait un peu amusant, parce que nous n’avons pas été ensemble sur un plateau de tournage depuis que j’avais environ 11 ans, et c’était juste une journée vraiment, vraiment belle – et vraiment nostalgique.
« Je dois rester au lit toute la journée, manger du chocolat, boire du vin… que demander de plus dans une journée de travail ? »
Miffy et sa famille ont également organisé leurs propres vacances d’échange de maison plus tôt cette année lorsqu’ils ont échangé leur maison à Worthing contre une belle maison de campagne près de Hastings.
« Je voulais absolument incarner le personnage de Kate Winslet ! » elle dit. « L’expérience d’échange de maison a été fantastique, du début à la fin. C’était tellement simple et tellement génial. Ma famille et moi avons vraiment adoré. Ma fille en parle encore aujourd’hui !
7