Sur la plage nudiste non officielle, le remblai a été illégalement sécurisé avec des poteaux en bois Photo : Olaf Selchow
Par Isabel Pancake
Partout autour du lac de l’aéroport, les Berlinois bronzent sur des couvertures de pique-nique, marchent pieds nus dans le sable et se rafraîchissent dans l’eau. Mais c’est en fait interdit !
La raison : le remblai pourrait glisser vers le bas. Et c’est pourquoi la commune de Reinickendorf interdit de pénétrer sur le rivage en dehors des zones de baignade balisées…
De tels panneaux indiquent les interdictions partout Photo : Olaf Selchow
L’interdiction a même été prolongée vendredi. Maintenant, il y a encore plus de panneaux au lac de gravier.
Mais la plupart des baigneurs s’en fichent. Le week-end, le lac de l’aéroport était encore plein – que ce soit sur la plage officielle ou sur les lieux de baignade non officiels.
Michaela W. (52 ans) avec son mari Ümüt (50 ans) de Reinickendorf : « Je suis venue ici pour nager quand j’avais 12 ou 13 ans. L’eau était à deux mètres plus haut. Nous n’avons même pas vu qu’il y avait maintenant des panneaux d’interdiction là-bas.” Photo : Olaf Selchow
L’accès à la passerelle piétonne à l’entrée du lac de l’aéroport est également actuellement bloqué Photo : Olaf Selchow
« La baignade est-elle interdite ici ? Je ne le savais pas du tout”, raconte Vlad (52 ans) de Mitte. Il vient régulièrement au lac de l’aéroport avec ses enfants en été. Ils jouent avec des figurines d’action dans l’eau peu profonde.
Vlad (52 ans) de Mitte : “De plus en plus de lacs à Berlin sont fermés, de sorte qu’au final, vous n’allez nager que là où cela coûte de l’argent. Vous pouvez déjà le voir au Plötzensee. Mais je suis ici régulièrement avec mes enfants.” Photo : Olaf Selchow
Quelques mètres plus loin : la zone de baignade naturiste autoproclamée. Le quartier de Reinickendorf a un problème particulier avec le coin nudiste. Parce que : L’un des nageurs nus a attaché lui-même d’épais poteaux de bois à la berge. “Pour que le talus ne s’effondre pas”, explique un baigneur.
Reinickendorf
Selon le district, cela vous invite à nager dans la zone dangereuse et viole également l’ordonnance sur la zone de protection du paysage. “Les immeubles […] seront éliminés », selon le bureau de district de Reinickendorf. Et puis ce qui suit s’applique à nouveau : la baignade est interdite ! Parce qu’alors le talus pourrait enfin redescendre…
La plage de baignade officielle du lac de l’aéroport Photo : Olaf Selchow
Certains baigneurs préfèrent de toute façon nager en toute sécurité : il y a aussi deux zones de baignade officielles sur la dune du lac le plus profond de Berlin. Sans aucune interdiction.
