Installations de pompage en Ukraine pour assécher les zones inondées


Dans un entrepôt du Brabantse Delta Water Board dans le polder près de Heijningen, les gens travaillent de toutes leurs forces pour préparer une énorme installation de pompage pour le transport vers l’Ukraine. Avec une autre pompe plus petite, l’office des eaux veut aider à assécher les zones qui ont été inondées par l’explosion du barrage. « Nous aimerions faire notre part », déclare Jan Berende de l’office des eaux.

« L’installation était située à côté d’une station de pompage près de Steenbergen et était devenue superflue pour nous. Nous avons complètement révisé la pompe et préparons maintenant tout pour le transport. La semaine prochaine, elle partira par camion en Ukraine. »

Surtout la grande pompe peut encore faire une différence dans l’effort de secours. « Cette pompe peut pomper 4 700 mètres cubes d’eau par heure, donc c’est beaucoup. » Cela équivaut à 4,7 millions de litres d’eau par heure. La plus petite pompe a une capacité de 1 million de litres d’eau par heure.

Les pompes sont données à la demande du ministère de l’Intérieur, qui a également écrit à d’autres agences des eaux.

« C’est bien que nous puissions utiliser nos connaissances et nos compétences de cette manière. »

L’office des eaux lui-même n’envoie pas de personnes en Ukraine, mais il envoie un gros manuel avec des photos. « Les experts en pompes savent avec ces données ce qu’ils ont reçu et ce qu’ils peuvent en faire. »

Le planificateur de travail Ron Martens est occupé en arrière-plan à organiser des mains supplémentaires pour le week-end. « Nous devons encore tester le générateur diesel qui entraîne la pompe et nous devons encore préparer la petite pompe. Mais elle est déjà prête à l’emploi. »

Dijkgraaf Kees Jan de Vet est fier que les employés aient immédiatement commencé à régler cela de toute urgence. « Cela montre qu’il y a des choses plus importantes que les problèmes du jour. C’est bien que nous puissions également utiliser nos connaissances et nos compétences de cette manière. »

La brigade de sauvetage de Breda a annoncé vendredi soir qu’elle mettrait un canot de sauvetage à la disposition de l’Ukraine. Le bateau sera transporté à IJmuiden samedi, où tout le matériel de sauvetage sera récupéré. De là, il est transporté conjointement en Ukraine.

La grande installation de pompage est en cours de préparation pour le transport.  (photo : Raoul Cartens)
La grande installation de pompage est en cours de préparation pour le transport. (photo : Raoul Cartens)



ttn-fr-32