Par Dirk Böttger
Pour la deuxième fois en 24 heures, les pompiers volontaires du quartier Oder-Spree ont dû mener une opération à grande échelle pour lutter contre un incendie dans une cave.
Un incendie s’est déclaré mercredi soir vers 20 heures dans le sous-sol d’un immeuble résidentiel du Ziolkowskiring à Fürstenwalde-Nord. Les pompiers et les services de secours ont de nouveau été en opération à grande échelle.
Une épaisse fumée s’échappait du sous-sol lorsque les premiers secours sont arrivés et de nombreux habitants se trouvaient sur les balcons. Les pompiers ont secouru 16 personnes à l’aide d’une échelle tournante. Un résident a été transporté à l’hôpital pour suspicion d’intoxication par la fumée.
Les gens ont dû attendre dehors, dans l’immeuble, le temps que l’incendie soit éteint.
La veille au soir, un incendie s’est déclaré dans une cave à Beeskow, à 28 kilomètres de là. Là, 29 habitants ont été sauvés de la maison – il y a eu 6 blessés.