Au sein de la commission du gouvernement intérieur, le ministre Rutten a reçu une question de Klaas Slootmans (Vlaams Belang) sur l’application de la législation linguistique dans les communes d’installation. Au cours du débat, Nadia Sminate (N-VA) a demandé si Rutten, en tant que ministre, répéterait qu’elle a fait campagne en français, alors qu’en tant que ministre de l’Intérieur, elle doit désormais contrôler l’application de la législation linguistique, ce qui est le cas dans la province de Le Brabant flamand est très sensible.
« J’ai fait campagne dans le passé non seulement en français, mais aussi en anglais, en allemand et en arabe », a-t-elle répondu. « Si j’ai un message à transmettre, je le fais dans la langue que je veux. C’est le droit que j’ai en tant que citoyen libre dans ce pays », a-t-elle ajouté.
« Ici, je suis presque tombé de ma chaise », a répondu Klaas Slootmans. « Le ministre de l’Intérieur, qui est censé garantir la législation linguistique, indique qu’il a fait campagne et continuera de faire campagne en arabe et dans d’autres langues étrangères. Comment peut-on alors obliger les francophones à respecter les lois linguistiques d’ici », s’est-il interrogé.