ETrcolano sait surprendre. Les fouilles coexistent dans une zone de 20 km² l’une des villes antiques les plus fascinantes du monde, Patrimoine UNESCOavec les gloires de l’ère Bourbon. Embrassez-vous dans une zone urbaine animée qui se confond avec son voisin Arcadesavec un vue inestimable sur le Vésuve et la mer et avec des aperçus d’Ischia, de la côte amalfitaine et de Capri. Long cours de résinel’artère principale, dominent encore certains des 122 villas d’époque qui composent le Golden Mile, une autre attraction de la ville. Des palais luxueux, qui témoignent du charme d’Herculanum sur les nobles napolitains venus en villégiature, coexistent aujourd’hui avec des copropriétés modernes et des maisons populaires plus anciennes.

Un musée à ciel ouvert

Le site archéologique de HerculanumHerculanum en latin, est un musée à ciel ouvert. C’est comme entrer dans une machine à voyager dans le temps pour y être transporté une ville romaine, avec ses villas, appartements et studios, ses activités commerciales, ses lieux de culte, sa salle de sport et son beau port: la mer avait une position différente de celle actuelle. Puis, le 24 octobre 79 après JC, la catastrophe. Le Vésuve émet un rugissement et frappe la ville avec diverses coulées pyroclastiques, Nuages ​​brûlants à 400 degrés qui causent la mort instantanée des habitants. La vie s’arrête et les bâtiments sont enfouis dans la boue et des matériaux volcaniques de 20 m de haut. La zone redeviendra alors habitée, mais l’ancienne ville tombe dans l’oubli.

Le théâtre retrouvé

Puis, en 1710, un fermier creusant un puits profond sur sa propriété trouve des billes étonnantes. Il ne le sait pas, mais c’est sous ses pieds le théâtre antique d’Herculanum. Un joyau qui se visite aujourd’hui (à partir de 18 ans, pour des raisons de sécurité). Contrairement à la ville antique, mise au jour sur cinq hectares, le théâtre est encore prisonnier de la roche volcanique, mais les tunnels creusés dès le XVIIIe siècle permettent de pénétrer dans les entrailles sous-jacentes de la ville moderne d’Herculanum et de vivre un moment de grande émotion. Aux flambeaux, avec casques et torches, on découvre l’architecture de ce lieu qui pouvait accueillir jusqu’à 2500 personnes.

Herculanum, 20 mètres de lave où il y avait la mer

Le riche commerçant et la villa VIP

Les innombrables maisons du site archéologique d’Herculanum nous racontent une population aiséeallez propriétaires de ferme au Marchandsdonne-le artisans au pêcheurs. C’était une ville propre, avec un aqueduc et un système d’égouts. Pour éviter d’être au soleil, on pouvait se promener sous les arcades et s’arrêter pour une collation dans l’un des nombreux thermopolia, le fast-food de l’époque. Certains commerçants étaient riches.

En tant que propriétaire de Maison de Neptune et Amphitritela splendide mosaïque qui ornait la salle à manger familiale.Les innombrables maisons du site archéologique d’Herculanum nous racontent une population aiséeallez propriétaires de ferme au Marchandsdonne-le artisans au pêcheurs. C’était une ville propre, avec un aqueduc et un système d’égouts. Pour éviter d’être au soleil, on pouvait se promener sous les arcades et s’arrêter pour une collation dans l’un des nombreux thermopolia, le fast-food de l’époque. Certains commerçants étaient riches. En tant que propriétaire de Maison de Neptune et Amphitritela splendide mosaïque qui ornait la salle à manger familiale.

Mosaïque de la Maison de Neptune et Amphitrite © Pier Paolo Metelli

Parmi les riches d’Herculanum, il y a Quintus Granius Verus, le seigneur de la Deer House, une villa de 1000 m2 avec un jardin dominé par de nombreuses pièces finement décorées. Sa demeure avait le privilège de profiter de la vue sur la mer. On l’imagine, Quintus, sous sa pergola, sirotant un verre de vin Falerno de Campanie avec des amis, regardant les mouettes virevolter au-dessus des vagues.

Gymnases et spas

La palestre d’Herculanum © Pier Paolo Metelli

Un joyau du site archéologique est le gymnasequi témoigne de l’intérêt des habitants pour bien-être physique. Non seulement cela: cela a également eu lieu à cet endroit activité politique et culturelle, entre une séance de sport et une baignade dans la piscine. Remarquer les colonnes : elles ressemblent à du marbre, elles sont en fait en brique avec une finition en stuc fini pour ressembler à du marbre. Comme nous le faisons aujourd’hui lorsque nous recouvrons l’extérieur d’une villa avec des dalles en pierre pour donner l’impression qu’elle a été construite en pierre : les Romains connaissaient déjà cette astuce. Pour laver et guérir le corps, Herculanum avait aussi son propre spa.

Dames en fuite avec des bijoux

Un bracelet en or hémisphère (armilla), trouvé sur l’ancienne plage d’Herculanum © Herculanum Archaeological Park Archive

Au sein du site, il est possible de visiter l’exposition « Splendeurs. Le luxe des ornements à Herculanumqui comporte quelques bijoux, outils, objets personnels découverts lors de fouilles. Les 300 squelettes retrouvés dans le port – des personnes tuées par le volcan en attendant qu’un navire les emmène en lieu sûr – nous disent qu’il n’y a rien de nouveau sous le soleil. Lorsque vous fuyez, vous emportez avec vous de l’argent, des objets de valeur, des objets importants qui peut être facilement transporté. Les dames riches avaient porté leurs armilles, superbes bracelets d’or. À ne pas manquer le bateau de 9 mètresau bois parfaitement conservé, retrouvé par des archéologues devant les thermes, exposé dans un bâtiment attenant à l’exposition « SplendOri ».

Le miracle du bois

Un tabouret en bois marqueté exposé à l’exposition « Materia » © Luigi Spina

Trouver du vieux bois qui a été conservé est une véritable rareté. Le matériau organique il pourrit et se détériore, ou brûle dans les incendies. C’est arrivé à Herculanum un miracle. Le nuage du volcan a carbonisé des meubles, des lits, des poutres, des portes, des tabourets et sous la couverture qui les a enterrés, ils ont été conservés jusqu’à ce que les archéologues les trouvent. Le défi à relever était fou : pour la première fois on trouvait un bois aussi ancien, il fallait étudier les techniques pour le sauver. Si vous visitez la petite mais très intéressante exposition « Matière. Le bois qui n’a pas brûlé à Herculanum »organisée par Stefania Siano et Francesco Sirano, respectivement archéologue et directeur de Parc archéologique d’Herculanumau Palais Royal de Portici, on s’émerveille.

En premier lieu, pour les restaurations qui nous ont rendu des objets ressemblant à ceux de la cave de notre grand-mère, et non de il y a presque deux mille ans. Ensuite, pour la beauté de leur facture et pour leur modernité. Là berceau à bascule d’un nouveau-né c’est un armoire avec espace pour les Lares, les esprits des ancêtres qui veillaient sur la maison. UN Lit est une tabouret en bois incrusté. UN petite table c’est un portefeuille en bois avec ses pièces. Le mobilier des Romains n’était pas si différent du nôtre.

Triomphe du poisson dans l’assiette

Linguine au rouget et sauce aux petits pois, sans fenouil © Maria Tatsos

C’est l’heure du déjeuner. Pour un déjeuner léger, il y a à proximité du site archéologique Gobant. Le calamars grillés avec salade croquante il est parfait pour rester léger avec goût. Longue vie au roi c’est plutôt un restaurant où le poisson rencontre les autres saveurs gourmandes du terroir, comme les coeurs d’artichauts. L’apéritif de poisson cru (crevettes, mérou, rouget, thon) est délicieux, le linguine au rouget, sauce petits pois et fenouil.

Portici, un palais pour les vacances

Le Palais Royal de Portici vu du côté de la mer © Herculanum Archaeological Park Archive

La visite de l’exposition « Materia » est l’occasion de découvrir les Palais de Portici résidence d’été de Charles III de Bourbon et sa femme Maria Amalia de Saxe. Lors d’un voyage, les deux membres de la famille royale ont été tellement enchantés par la beauté de la région que Charles a voulu acheter des terrains et des villas préexistants pour construire sa maison de vacances. C’est en 1738 que les travaux commencèrent. Il n’y avait aucun moyen de le faire changer d’avis : Le Vésuve était un voisin dangereux (la dernière éruption a eu lieu en 1944), mais le roi était très religieux et s’en remettait à Dieu.Entre-temps, la découverte des cités antiques a tellement enthousiasmé Charles qu’il lui a fait ouvrir, à l’intérieur de la Reggia, le premier musée dédié aux artefacts trouvés à Herculanum et Pompéi, le musée Herculanensepuis fusionné avec le Musée Royal Bourbon de Naples.

effets scénographiques

Le spectaculaire escalier du palais © Maria Tatsos

La Reggia, organisée par les meilleurs professionnels de l’époque, il n’a pas eu une longue vie sous les Bourbons. En 1872, il passa à la propriété de l’État du nouvel État italien unitaire. Les meubles sont vendus et le bâtiment est destiné à siège de la Real Ecole Supérieure d’Agriculture, puis Faculté d’Agriculture, toujours présente.

Les perles du Jardin Botanique

À gauche, Woodwardia radicans. A droite, la Welwitschia mirabilis © Maria Tatsos

Avec l’école, en 1872, il est également créé le Jardin Botanique de Portici, dans les espaces des précédents jardins commandés par Charles III. Il peut être visité avec un seul billet avec le Palais Royal, il possède aujourd’hui une belle collection de plantes succulentes, un camphrier monumental, une prodigieuse femelle Ginkgo biloba et le plus rare Primula palinuriendémique des régions calcaires. Si vous y allez, vous ne pouvez absolument pas le manquer deux plantes très rares, dont le jardin est propriétaire. Le premier est le Radicans Woodwardia qui ressemble à n’importe quelle fougère. Au lieu de cela, c’est un fossile vivant, dont les ancêtres remontent au Tertiairec’est-à-dire il y a 60 millions d’années. La seconde est la Welwitschia mirabilis, uniques en Europe (il y a un spécimen à Berlin, mais il y en a environ 40 ici). Ce le champion tolérant à la sécheresse est originaire des déserts du Namib et du Kalahari. À première vue, il aura l’air moche, ressemblant à une masse de feuilles froissées. En réalité, chaque plante n’a que deux feuilles pouvant atteindre jusqu’à 6 mètres de long, capables de absorber l’humidité de la rosée et parvenant ainsi à survivre dans les conditions les plus prohibitives. Dans la nature, vous ne pouvez le voir qu’en Namibie et en Angola.

Villa Campolieto

A gauche, à la Villa Campolieto, le détail de la salle à manger avec la représentation de Vanvitelli. A droite, une décoration de plafond © Maria Tatsos

Si vous voulez voir l’une des villas vésuviennes du Mille d’or, Villa Campolieto elle est parmi les plus belles et a été habilement restaurée. Il est ouvert aux visiteurs et peut être réservé pour des événements et des mariages. Une curiosité : l’architecte Louis Van Vitelli, qui a également travaillé à la Reggia di Portici, a créé la spectaculaire salle à manger décorée de fresques avec une technique particulière. Dans un coin, il y a son portrait tout en scrutant le ciel avec un monocle.

Promenade au coucher du soleil sur le port

Porto Granatello à Portici © Maria Tatsos

Au coucher du soleil, un verre de vin rouge Taurasi ou un Fiano d’Avellino dans l’un des nombreux bars et clubs port de Granatello di Portici c’est la meilleure façon de terminer la journée, avant le dîner. Il est suggestif de se promener le long du front de mer au coucher du soleil, en passant par les bateaux de pêcheurs offrant leur poisson. La vue est magnifique : Capri et Ischia, Naples et au loin Capo Miseno. La gare d’Ercolano Portici, un bâtiment ordinaire, nous rappelle que le premier chemin de fer d’Italie, le Naples-Portici, est arrivé ici en 1839. Pour les passionnés, non loin de Portici, il y a le Musée national des chemins de fer de Pietrarsa.

iO Femme © REPRODUCTION RÉSERVÉE



ttn-fr-13