C’est un visage familier, celui de Henk Pama sur le marché de Zuidlaren. Cependant, il n’est pas évident qu’il y sera de nouveau. Après 48 ans de bons et loyaux services, il était hors circulation depuis huit mois. La raison : un infarctus cérébral.
Appuyé sur une canne, Pama passe devant son étal. Il vend des vêtements pour femmes depuis près de cinquante ans, à l’exception des trois derniers quarts d’année. « Je suis complètement de retour, ça fait vraiment du bien », dit-il.
Pourtant, la vie est différente, Pama le sait. « Je suis épuisé la nuit », explique-t-il. « Parce que je ne suis plus dans le même état qu’avant. Mais je me sens bien. Si je n’avais pas ça, ce n’est rien. »
Cet infarctus cérébral « était une grosse merde », c’est ainsi que le décrit le commerçant du marché. « J’ai dû aller à l’hôpital puis à Beatrixoord à Haren pour récupérer. » Pama est reconnaissant envers les personnes qui l’ont aidé à traverser cette épreuve. « Ça a été avec des hauts et des bas, mais maintenant je suis de retour. »
Cela lui fait du bien de revoir tous les gens du marché. Surtout la diversité des gens rend son travail si beau, dit-il. « Il y a des gens qui sont médecins, mais aussi des clients de la classe ‘ordinaire’. Rien de tout cela n’a d’importance. »