Nathalie Brummelink (37 ans) regarde joyeusement autour d’elle. Elle est dans une petite chambre de l’hôpital de Maasstad. Elle était là il y a six mois pour l’amputation de ses seins. À côté d’elle se trouve Marion Westerveld (49 ans), pour qui une opération conservatrice du sein s’est avérée suffisante pour prévenir le pire. Elle dégage également une joie de vivre sans précédent.