Golden Globes 2024 : Lily Gladstone remercie en langue pied-noir


L’actrice autochtone a remporté le Golden Globe pour « Killers Of The Flowermoon ».

Lily Gladstone, l’actrice principale de « Killers Of The Flower Moon », a remporté dimanche 7 janvier le Golden Globe de la meilleure actrice dans la catégorie « Drame ». Non seulement c’était sa première nomination pour le très convoité prix hollywoodien, mais Gladstone est également la première femme autochtone à recevoir ce prix.

Mimin a parlé de ses racines lorsqu’elle a commencé son discours d’acceptation dans la langue des Pieds-Noirs, sur la réserve desquels elle a grandi à Monatan. Gladstone a ensuite remercié sa mère « qui, même si elle n’était pas Blackfeet, a travaillé sans relâche pour introduire notre langue en classe afin que je puisse l’apprendre quand je serai grande ».

L’actrice a poursuivi : « Je suis tellement reconnaissante de pouvoir parler un peu de ma langue ici, que je ne parle pas couramment. Parce que dans cette industrie, les acteurs autochtones prononçaient leurs répliques en anglais, et dans le passé, les ingénieurs du son se contentaient de les faire tourner à l’envers pour enregistrer les langues autochtones sur bande.

Lily Gladstone est désormais également une favorite aux Oscars

La femme de 37 ans était donc fière de ce prix, le qualifiant de « succès historique » qui n’appartenait pas qu’à elle. «Je le tiens (le Golden Globe) entre mes mains en ce moment. Je le tiens avec toutes mes merveilleuses sœurs du film, qui sont assises ici à table, et avec ma mère, qui se tient sur toutes vos épaules.

Gladstone a ensuite remercié son réalisateur Martin Scorsese et sa co-star Leonardo DiCaprio. « Vous changez tous les choses. Merci d’être nos alliés.

L’actrice a conclu son discours émouvant en pensant à tous les Amérindiens : « C’est pour chaque petit enfant des réserves, chaque petit enfant de la ville, chaque petit enfant autochtone qui a un rêve et se voit représenté dans nos histoires, qui nous nous disons, dans nos propres mots, avec une énorme confiance de l’intérieur, pour et les uns pour les autres.

Le thriller policier occidental « Killers Of The Flower Moon » aborde lui-même le sort d’une culture indigène en Amérique, en racontant l’histoire de la nation Osage. Lily Gladstone sera probablement la favorite pour remporter les Oscars après son triomphe aux Golden Globes, même si Emma Stone, qui a également remporté ce dimanche le prix de la meilleure actrice (dans la catégorie Comédie/Musical, pour « Poor Things »), bien sûr a également de bonnes chances.



ttn-fr-29