Conditions générales de vente

1. Ouvert uniquement aux résidents du Royaume-Uni et de la République d’Irlande âgés de 18 ans ou plus, à l’exception des employés du promoteur, News Corp UK & Ireland Limited, et de leurs sociétés associées, affiliées ou filiales, leurs familles, agents ou toute autre personne liée au concours, y compris les partenaires promotionnels tiers.

2. Le concours se termine le 24 août 2024 à 23h59 (la « date de clôture »). Les inscriptions reçues après la date de clôture ne seront pas prises en compte.

3. Une seule participation par personne. Les participations groupées, générées automatiquement ou par des tiers sont nulles.

4. Pour participer, vous devez cliquer sur le lien « Cliquez pour participer » sur la page des Beauty Awards avant la date de clôture.

5. Il y aura 5 gagnants.

6. Les gagnants seront sélectionnés au hasard parmi toutes les inscriptions valides pour ce concours reçues avant la date de clôture.

7. Les gagnants seront informés par e-mail ou par téléphone ou en utilisant les autres coordonnées fournies par le gagnant dans les quatorze jours suivant la date de clôture. Tous les efforts raisonnables seront faits pour contacter le gagnant dans le délai spécifié. Si un gagnant ne peut être contacté ou n’est pas disponible, le promoteur se réserve le droit de tirer au sort un autre gagnant parmi les participations valides/correctes reçues avant la date de clôture.

8. Le prix est attribué à chaque produit gagnant, finaliste et hautement recommandé lors des Fabulous Beauty Awards 2024, comme indiqué dans le numéro du 11 août 2024 du magazine Fabulous.

9. Le prix n’est pas transférable et il n’existe aucune alternative en espèces au prix, en tout ou en partie.

Les plus lus en Administration

10. Le promoteur de ce concours est News Group Newspapers Ltd (éditeur de The Sun) (le « promoteur »).

11. Les conditions générales des concours s’appliquent*.

*CONDITIONS GENERALES DES CONCOURS

1. Ces termes et conditions s’appliquent à tous les concours (sauf si et dans la mesure où) le concours stipule le contraire.

2. Le gagnant est responsable de s’assurer qu’il est en mesure d’accepter le prix tel qu’il est indiqué et conformément aux présentes conditions générales. Dans le cas où il ne serait pas en mesure de le faire, le promoteur se réserve le droit de tirer au sort le prix.

3. L’entrée est gratuite, mais les participants doivent être conscients qu’ils peuvent être soumis à des frais de données en fonction de leurs propres dispositions individuelles pour l’accès à Internet si l’inscription se fait en ligne ou par courrier électronique.

4. Un participant admissible doit être une personne physique, doit s’inscrire en son nom propre et doit soumettre une inscription sous la forme demandée par le promoteur dans le cadre de cette promotion, y compris son nom, son adresse et son adresse électronique.

5. En participant, tous les participants admissibles acceptent de se conformer à chacune des présentes conditions générales. Les participations trompeuses ou frauduleuses invalideront une participation. Lorsqu’un concours implique un processus de vote : offrir ou recevoir une quelconque incitation pour voter n’est pas autorisé et invalidera le vote, et peut disqualifier le destinataire du vote. Le promoteur se réserve le droit, avec ou sans motif, d’exclure des participants et de retenir des prix pour violation de l’une de ces conditions générales. Le promoteur se réserve le droit de modifier ces conditions générales. Toute modification sera publiée sur le site Web du promoteur (le « site Web »).

6. Le promoteur se réserve le droit de publier des participations (y compris des parties de participations) autres que la participation gagnante et la publication ne signifie pas nécessairement que le participant a remporté un prix.

7. Les participants conserveront les droits d’auteur sur les participations qu’ils auront soumises. Cependant, en participant, tous les participants accordent au promoteur une licence perpétuelle libre de redevances dans le monde entier pour éditer, publier et utiliser chaque participation dans tous les médias (y compris la presse écrite et en ligne) à des fins publicitaires et d’actualité. Le promoteur se réserve le droit de publier les participations (y compris des parties de participations), bien que la publication ne signifie pas nécessairement que le participant a remporté un prix.

8. Il n’y a pas d’alternative en espèces ou autre au prix indiqué et le prix n’est pas transférable et aucune partie du prix ne peut être substituée à d’autres avantages, articles ou ajouts.

9. Les gagnants peuvent être tenus de présenter une pièce d’identité valide avant de recevoir leur prix.

10. La décision du promoteur est définitive et contraignante pour les participants. Aucune correspondance ne sera échangée.

11. Le promoteur ne sera pas tenu responsable des pannes techniques, matérielles ou logicielles de toute nature ou des connexions réseau perdues ou indisponibles qui pourraient limiter ou interdire la capacité d’un participant éligible à participer au concours. À l’exception du décès ou des blessures corporelles résultant des actes ou omissions du promoteur ou de ses employés, le promoteur ne sera pas responsable de toute perte ou dommage découlant de la jouissance du prix par le gagnant (ou son invité).

12. En participant, tous les gagnants ultérieurs acceptent de permettre l’utilisation gratuite de leurs noms, photographies et emplacements généraux à des fins de publicité et d’actualités pendant cette promotion et les promotions futures par le promoteur ou toute société associée ou filiale de News Corp UK & Ireland Limited.

13. L’utilisation des données personnelles reçues par le promoteur dans le cadre de la promotion est soumise à la politique de confidentialité figurant sur le site Web. Les noms des gagnants peuvent être publiés sur le site Web.

14. Le fait de compléter et de soumettre un bulletin d’inscription ou un e-mail sera considéré comme une acceptation des présentes conditions générales.

15. Le promoteur se réserve le droit d’annuler, de modifier ou de remplacer le concours à tout moment (y compris en modifiant les prix) si, à notre seule discrétion, un concours ne peut pas être organisé comme prévu. Le promoteur se réserve le droit de remplacer le prix par un prix de valeur égale dans le cas où des circonstances indépendantes de sa volonté rendent cette situation inévitable.

16. Pour obtenir la liste des gagnants, veuillez envoyer une enveloppe timbrée à News UK, Competitions Department, 1 London Bridge Street, Londres, SE1 9GF, en indiquant pour quel concours vous souhaitez connaître les coordonnées des gagnants.

17. Les règles du concours publiées dans les publications du promoteur (y compris les médias sociaux le cas échéant) ou sur le site Web font partie du présent règlement.



ttn-fr-58