Qu’est-ce qui manquerait à Mikael (11 ans) des Pays-Bas s’il était expulsé vers l’Arménie ? C’est un pays où il n’est jamais allé auparavant. Qu’est-ce qui manquerait aux Néerlandais des Pays-Bas lorsqu’ils seraient à l’étranger ? Après un après-midi à Schiphol au Arrivées, tu connais la réponse ?

Fieny (78 ans) et son fils Pascal Engelen (53 ans) ont visité Porto et ses environs. Pascal manquait à sa femme, assise dans son propre jardin et devant un sandwich multigrains au sirop de pomme. Suivez ses cours de danse folklorique.

Hans Muller (68 ans) et Jonas Vansteenkiste (39 ans) ont suivi un cours de céramique de trois semaines en Écosse. Son ami manquait à Jonas et ses bonsaïs à Hans. Jonas attend avec impatience un ragoût avec des frites, Hans un verre de vin à boire avec sa petite amie au bord de ses arbres.

Elco (21 ans) et Joren (20 ans), qui étaient à Gran Canaria avec des amis, ont particulièrement manqué les frikandels. Ils ont trouvé les filles plus gentilles et la circulation moins claire qu’aux Pays-Bas.

Jordy Kessels (25 ans) et Koen Martens (25 ans) ont passé une semaine à Prague et ont tous deux raté un sandwich au blé complet avec des pépites de chocolat. Ils trouvaient la baguette à Prague très sèche. Jordy a encore faim d’AVG (pommes de terre, légumes et viande). Tous deux ont également raté l’euro, ce qui est plus facile que la conversion avec la couronne tchèque (0,039 euro).

Nico Schaap (19 ans) était avec dix-sept amis qui se connaissent grâce à l’école, au football et à Katwijk aan Zee à Hersonissos, en Grèce. Son propre lit lui manquait.

Vous appréciez davantage ce que vous avez à la maison lorsque vous êtes absent. Mikael manquera bien plus que les gens joyeux et bronzés du Arrivées-salle.

J’ai parlé à des dizaines d’enfants au fil des années entre « peut être autorisé à rester » et « peut être expulsé ». Comme Angelo (15 ans), Sogand (8 ans), Mina (15 ans), Yossef (9 ans), Aram (13 ans), Aziz (11 ans), Ramadan (9 ans), Gláucio (13 ans) et Márcia (18 ans). Les enfants néerlandisés sont constamment menacés. Chaque jour, la police pouvait frapper à leur porte pour les mettre dans un avion vers un pays qu’ils ne connaissaient pas. Aram ne pouvait qu’ouvrir les yeux à moitié à cause de cette tension.

Je me souviens aussi; un amour étonnamment profond pour les Pays-Bas. Le genre d’amour dont beaucoup de Néerlandais pourraient avoir davantage. Leurs Pays-Bas étaient bien plus que des frikandels et un sandwich multi-céréales. Ils étaient bien conscients de ce qu’ils allaient perdre.

Kees Verlee (45 ans), bronzés, et Jaap Heystek (53 ans) et leurs épouses sont récupérés par la fille de Jaap après des vacances à Karpathos, en Grèce. Elle sait ce qu’ils ont manqué. Des bières glacées de la bonne marque attendent dans une glacière dans la voiture.

Portez-vous bien, Mikael.

Sheila Kamerman remplace Gemma Venhuizen.






ttn-fr-33