La semaine dernière, Hulu a publié Île du Feuun Orgueil et préjugés– une comédie romantique inspirée d’un couple d’hommes gays asiatiques essayant de trouver l’amour (ou à tout le moins, un peu de sexe chaud) pendant leurs vacances dans l’oasis queer titulaire. Le film, réalisé par Soirée Spad’Andrew Ahn et écrit par Joel Kim Booster (qui joue également), a été couvert de louanges quasi universelles, de la part des critiques comme des téléspectateurs. Mais sans faute, il y aura toujours quelqu’un qui conteste une bonne chose. Et ainsi, nous nous sommes retrouvés avec un tweet flagrant de la personnalité médiatique Hanna Rosin, appelant le film d’Ahn et Booster pour ne pas avoir satisfait aux exigences fixées par le populaire test de Bechdel.
« Alors @hulu #FireIslandMovie obtient un F- au test de Bechdel d’une toute nouvelle manière », a déclaré le directeur éditorial de Magazine de New Yorka écrit le podcast dans un tweet supprimé depuis plus tôt cette semaine. « Ignorons-nous simplement les stéréotypes lesbiens ternes de mignons garçons asiatiques gays ? Est-ce une revanche pour toutes ces années du meilleur ami gay ?
Naturellement, la réponse au tweet de Rosin a été rapide et vicieuse, de nombreuses personnes appelant l’écrivain pour son application de mauvaise foi de ce test particulier sur un film qui ne l’exige pas vraiment.
Le test de Bechdel découle d’une bande dessinée de 1985 dans lequel Digues à surveiller La caricaturiste Alison Bechdel montre deux femmes qui se parlent d’un éventuel voyage au cinéma. Lorsqu’on demande à l’une d’entre elles si elle aimerait voir quelque chose, l’autre femme répond : « Je ne vais au cinéma que s’il répond à trois exigences de base. Un, il faut qu’il y ait au moins deux femmes dedans, qui, deux, se parlent de, trois, d’autre chose qu’un homme. Ces mesures sont devenues connues sous le nom de test de Bechdel, et depuis lors, elles ont été appliquées à d’innombrables films pour faire valoir la misogynie hollywoodienne.
Et d’une toute petite certaine manière, Rosin a une pointe déformée. En tant que film sur les homosexuels, il n’y a pas beaucoup de femmes dedans (oui), et il n’y a pas de scènes entre elles parlant de choses autres que les hommes (oui). Alors peut-être Île du Feu ne passe pas le test de Bechdel. Mais, encore une fois, c’est aussi un film sur hommes gay — et plus précisément, gay asiatique hommes, une communauté qui n’a jamais détenu une part équitable des projecteurs d’Hollywood. De plus, il se déroule sur une île largement connue comme un espace sûr pour les hommes homosexuels… précisément parce que l’île n’est remplie que d’hommes homosexuels.
Alors, en fin de compte, les résultats du test sont-ils vraiment importants ?
Si Le test de Bechdel a bel et bien été créé pour mesurer la présence des femmes au cinéma, contextuellement, il a également été créé pour perturber la tendance prédominante des films sur les hommes blancs hétéros, déjà surreprésentés. Lorsqu’un film sur une communauté marginalisée est créé, il ne faut pas s’attendre à ce qu’il couvre toutes les autre communauté marginalisée. Au lieu de cela, il devrait être célébré.
Pour ce que ça vaut, le discours a suffisamment dégénéré pour qu’Alison Bechdel elle-même intervienne – heureusement, pour venir à Île du Feula défense. « D’accord, je viens d’ajouter un corollaire au test de Bechdel, » elle a tweeté mardiquelques heures après Rosin a repris sa réclamation initiale dans un fil d’excuses. « Deux hommes se parlent de la protagoniste féminine d’une histoire d’Alice Munro dans un scénario structuré sur un roman de Jane Austen = passe. #FireIsland #BechdelTest”
Bien. Des lèvres d’Alison aux oreilles d’Hanna.
Fire Island est disponible pour regarder sur Hulu maintenant.