Un militant écologiste qui a rendu furieux les navetteurs en grimpant au sommet d’une rame de métro a admis hier : « Nous nous sommes trompés. »
Mark Ovland, 38 ans, et un autre manifestant d’Extinction Rebellion, James Mee, 37 ans, ont déployé une banderole alors que des passagers en colère les bombardaient de pièces de monnaie, de café et de sandwichs.
2
Mee a été traîné sur la plate-forme de Canning Town, dans l’est de Londres, et a été frappé à coups de pied par des navetteurs lors de la manifestation aux heures de pointe en 2019.
Edmund Blackman, poursuivant, a déclaré que les deux hommes n’étaient restés au sommet du train que pendant 20 minutes, mais que 48 000 personnes avaient vu leurs trajets du matin affectés.
Ovland, de Keinton Mandeville, Somerset, et Mee, de Bristol, ont été reconnus coupables d’obstruction d’un chemin de fer au tribunal de la Couronne d’Inner London et ont reçu des ordres de la communauté.
Le juge Silas Reid a déclaré à la paire: « Chacun de vous faisait partie d’une équipe sous l’égide plus large d’Extinction Rebellion.
« Il s’agissait d’une manifestation dans un domaine extrêmement important.
« Cependant, il n’est pas pertinent que votre argument soit entièrement du bon côté ou non. »