Les « excuses les plus profondes » que le gouvernement néerlandais a présentées lundi aux proches et aux survivants du massacre de Srebrenica par les Serbes de Bosnie ont été accueillies positivement par la communauté bosniaque des Pays-Bas. Des experts tels que l’avocate Liesbeth Zegveld ne voient pour l’instant aucune conséquence juridique des excuses.
Lundi, la ministre Kajsa Ollongren (Défense, D66) s’est excusée dans la ville bosniaque de Potocari pour le fait que des soldats néerlandais censés protéger les musulmans en 1995 aient été refuge Srebrenica, n’ont pas pu le faire. Après que les Serbes de Bosnie ont pris le contrôle de l’enclave, quelque 8 000 hommes ont été assassinés, le plus grand crime de guerre de l’histoire européenne d’après-guerre.
Le ministre Ollongren a déclaré lundi : „Dans le cadre de ce [internationale] La communauté partage la responsabilité du gouvernement néerlandais dans la situation dans laquelle cela pourrait se produire. Pour cela, nous vous présentons nos plus sincères excuses. »
Le ministre a assisté au 27e anniversaire du massacre. Depuis 1995, un ministre néerlandais est présent à la commémoration tous les cinq ans, mais la cérémonie a été annulée au cours des deux dernières années à cause du corona.
« Le ministre n’a rien nommé »
Alma Mustafic, fille d’un musulman assassiné, a répondu positivement au discours. Elle a tweeté à propos des excuses : „Accepté, nous avons dû attendre longtemps, mais c’est le 1er pas dans la bonne direction. Passons à des accords concrets sur la manière de donner à Srebrenica une place dans la société néerlandaise.
Mustafic a évoqué les efforts conjoints des anciens combattants et de leurs proches pour un monument national à La Haye à la mémoire des victimes.
L’avocate et professeure Liesbeth Zegveld, qui représentait auparavant des parents bosniaques, est moins enthousiaste. « En fait, le ministre Ollongren n’a rien nommé à Potocari. » Selon Zegveld, les mots du ministre suggèrent « une grande implication dans ce qui s’est passé, mais cette implication n’est pas du tout apparente. La question reste alors de savoir pour quoi exactement offrez-vous des excuses », déclare Zegveld.
Dans le cadre de ce [internationale] La communauté partage la responsabilité du gouvernement néerlandais dans la situation dans laquelle cela pourrait se produire. Pour cela, nous vous présentons nos plus sincères excuses
Kajsa Ollongren Ministre de la Défense
Ollongren a souligné que les Pays-Bas avaient opéré dans le cadre d’une force internationale de maintien de la paix plus importante. La communauté internationale et les Pays-Bas ont fait « la promesse qu’ils vous protégeraient », selon le ministre, « avec les meilleures intentions. Malgré cela, Srebrenica a été impitoyablement envahie. Après quoi, nos soldats ont continué à faire ce qu’ils pouvaient, à accomplir leur tâche du mieux possible et à protéger les personnes sans défense.
Lire une interview de Liesbeth Zegveld ici : Rutte aurait d’abord dû s’excuser auprès des proches
Dans son discours, la ministre a ignoré les décisions précédentes de la Cour suprême concernant la responsabilité des Pays-Bas, a déclaré Zegveld. En 2013, la plus haute juridiction a jugé que les Pays-Bas étaient responsables de la mort de trois hommes musulmans qui avaient été expulsés de l’enceinte par le Dutchbat puis assassinés par des Serbes de Bosnie. Six ans plus tard, en 2019, la Cour suprême a statué que les Pays-Bas étaient responsables à 10 % de la mort de 350 autres musulmans. Après les deux verdicts, une indemnisation du ministère de la Défense pour les proches survivants a suivi.
Médailles pour Dutchbat
En juin, le Premier ministre Mark Rutte (VVD) a présenté ses excuses au nom du gouvernement à des centaines d’anciens combattants du Dutchbat pour les actions du gouvernement concernant le drame de Srebrenica. Les 325 soldats du Dutchbat présents ont reçu la décoration d’honneur du mérite d’Ollongren. Le cabinet a considéré l’État néerlandais comme responsable « du manque de soutien lorsque Dutchbat III s’est retrouvé à tort sur le banc des accusés », a déclaré Rutte.
Dès 2020, une commission dirigée par Hans Borstlap du Conseil d’État avait conseillé au cabinet de faire un tel geste envers les vétérans. La décision du cabinet de s’excuser également auprès des proches était liée à la décision concernant les vétérans, a déclaré le porte-parole d’Ollongren.
Les excuses de lundi à Potocari ne sont donc pas une réponse à l’agitation qui a surgi après les excuses adressées au Dutchbat, a déclaré le porte-parole. Des proches bosniaques, comme Mustafic, s’étaient fâchés en juin contre le manque d’attention pour les Bosniaques, car ils n’avaient pas été invités à la cérémonie militaire. Après que Mustafic s’en soit plaint à Ollongren, le ministre l’a invitée au ministère de la Défense.
Le 8 juillet, vendredi dernier, a tweeté Mustafic: „J’ai eu une bonne conversation avec @DefensieMin aujourd’hui. A appelé à une plus grande implication du gouvernement néerlandais envers la Bosnie et la communauté bosniaque aux Pays-Bas.
Une version de cet article est également parue dans le journal du 12 juillet 2022