On aurait presque pu croire que l’historien berlinois Ilko-Sascha Kowalczuk voudrait présenter ses excuses au chanteur de Rammstein Till Lindemann avec un nouveau tweet. Début janvier, il a profité d’une citation de l’anniversaire du musicien pour l’appeler « Honk » sur Twitter. Rammstein est un « groupe de nostalgie de la RDA » car ils ne cessent de souligner que tout n’était pas mauvais dans leur passé en ex-RDA. Maintenant, l’historien, qui est intensivement impliqué dans le traitement de la dictature du SED, intervient à nouveau : « Je suis désolé d’avoir appelé le leader de Rammstein Honk. Comment suis-je censé appeler M. Lorenz alias Flake maintenant ? Vollhonk peut-être ?
Le tweet du 18 mars poursuit en disant : « Le millionnaire gémit et gémit et gémit dans le ‘Moskauer Zeitung' » – par lequel Kowalczuk désigne le Berliner Zeitung. Flake se comporte comme un fonctionnaire du SED qui essaie trop souvent d’utiliser le « nous ». L’historien se demande quand le musicien enfilera son Präsent 20 – un costume tout polyester fabriqué dans l’ex-RDA.
il n’est que dans le son du we. Collectivisation complète, l’idéologie fonctionne. Et il écrit exactement ce que j’ai écrit aussi, mais il a été fortement insulté pour cela : Rammstein comme une sorte d’artefact de la RDA. Est-ce gênant – quand va-t-il enfin mettre son « Present 20 » ? ! Ça rentre! pic.twitter.com/Noqx0kdrrB
— Ilko-Sascha Kowalczuk (@IlkoKowalczuk) 18 mars 2023
L’excitation originale pour Ilko-Sascha Kowalczuk était une citation de Lindemann que MDR avait diffusée sur les réseaux sociaux pour l’anniversaire du chanteur. « En RDA, nous avions très peu, mais il y avait un sentiment de solidarité qui me manque maintenant. Aujourd’hui, nous sommes jusqu’au cou dans le consumérisme, l’égoïsme et l’individualisme.
Je ne peux pas m’empêcher de citer cette citation stupide, mais elle correspond à mon image de ce klaxon. Rammstein est un groupe nostalgique de la RDA. Si vous ne le croyez pas, vous devriez écouter les déclarations incroyablement stupides du soi-disant claviériste Flake à propos de la RDA. pic.twitter.com/RI3Wz4lHXr
— Ilko-Sascha Kowalczuk (@IlkoKowalczuk) 5 janvier 2023
Rammstein : un groupe nostalgique de la RDA ?
Tous les membres de Rammstein sont nés dans l’ex-RDA et – comme l’historien – y ont grandi. Flake, qui travaille également comme auteur, a déjà écrit quelques anecdotes de cette époque. Il parle aussi occasionnellement de ses observations à Berlin. Cela comprend également les changements qu’il a remarqués dans son quartier natal de Prenzlauer Berg dans les décennies qui ont suivi la réunification.