Est-ce que Berlin reçoit suffisamment de carburant de Schwedt ?


Par Michel Sauerbier

Dans huit semaines, l’Allemagne coupera l’oléoduc russe vers la raffinerie PCK de Schwedt. Ensuite, les stations-service vides de Berlin et de Brandebourg menacent, prévient le patron du PCK. Car l’approvisionnement de la centrale n’est pas encore assuré.

Sommet de crise hier à la Chancellerie d’État de Potsdam. Un nouveau groupe de travail des organismes fédéraux, étatiques, de district, municipaux et de raffinerie a discuté de l’avenir de l’usine. Parce qu’à partir du Nouvel An, pas une goutte d’huile de sang russe ne traversera le tuyau « Druschba » vers le PCK. Elle approvisionne le nord-est de l’Allemagne en diesel, en essence et en mazout.

Un remplacement vient d’un ancien pipeline du port de Rostock. Mais : « La capacité de la ligne ne représente que 50 % de ce dont la raffinerie a besoin », prévient le patron de PCK, Ralf Schairer, « si le réapprovisionnement ne fonctionne pas toujours, il peut y avoir des interruptions d’exploitation. » Parce que les usines n’utilisent qu’une quantité minimale d’huile à couler.

Le Premier ministre du Brandebourg Dietmar Woidke : « Nous allons vivre des moments difficiles et connaître des revers » Photo : Soeren Stache/dpa

« Nous avons une réserve de pétrole pour une semaine à l’usine », explique le patron. Si l’approvisionnement en pétrole tombait en dessous de 50% pendant une période plus longue, « nous aurions eu un problème avec le diesel et le kérosène », a déclaré Schairer au BZ, « sans exclure les stations-service vides. J’ai prévenu le groupe de travail à ce sujet.

Le ministre de l’Economie du Brandebourg, Jörg Steinbach (SPD), a rassuré : « La moitié de l’approvisionnement en pétrole est suffisante pour approvisionner Berlin et Brandebourg. Parce que 50 % des carburants PCK sont acheminés vers d’autres régions. » Seul le kérosène devrait venir de Leuna à l’aéroport BER par wagon-citerne.

Afin d’éviter que les stations-service ne se vident, le gouvernement fédéral essaie d’obtenir deux autres fournisseurs : la Pologne pourrait envoyer du pétrole depuis le port de Gdansk. Mais Varsovie n’a pas encore voulu cela. Les négociations sont dures.

Le Kazakhstan pourrait également pomper du pétrole à travers la Druzhba. Mais cela passe par la Russie. Poutine pourrait les interrompre à tout moment.



ttn-fr-27