« Enquête » sur la rivalité entre les enfants d’Ypres et les rochers de Poperinge


« Enquête » sur la rivalité entre les enfants d’Ypres et les rochers de Poperinge

«Les habitants d’Ypres sont des enfants». « Les habitants de Poperinge sont des têtes brûlées ». Depuis des siècles, il existe une compétition sous-cutanée ou clairement palpable entre les habitants d’Ypres et de Poperinge. Les archives municipales des deux villes unissent leurs forces et recherchent ce qui sépare les habitants d’Ypres et de Poperingen, mais surtout ce qui les lie. Ils le feront lors d’une journée de réunion le samedi 21 octobre.

Bataille de tissu

Beaucoup d’encre a déjà coulé sur la bataille entre Ypres et Poperinge. Les origines de la querelle remontent à l’industrie textile florissante du Moyen Âge. Le 7 février 1324, le comte de Flandre ordonna que les villes situées à moins de trois heures de marche d’Ypres ne soient plus autorisées à tisser, tondre ou teindre des étoffes. Les habitants de Poperingen ignorent cette décision et continuent obstinément à produire du tissu. C’est le début d’une bataille acharnée entre les deux villes. Les métiers à tisser de Poperinge sont détruits et incendiés. Il y a des victimes des deux côtés et un procès doit finalement régler l’affaire.

Jour de réunion

700 ans plus tard, la rivalité mutuelle entre les deux villes du Westhoek est toujours vivace. Cela incite les Archives municipales d’Ypres et de Poperinge à se plonger dans leur passé commun. Les employés des archives se basent sur des documents et des images provenant de leurs propres dépôts, mais comme les archives papier ne révèlent pas tout, ils s’adressent également à tous les habitants d’Ypres et de Poperinge. Lors d’une journée de rencontre, ils souhaitent collecter des photos et des anecdotes qui montrent chacune à leur manière qui sont les habitants d’Ypres et de Poperingen et comment ils se regardent.

Tous ceux qui peuvent confirmer ou infirmer un cliché sur les « têtes de rochers » de Poperinge et les « enfants » d’Ypres sont les bienvenus le samedi 21 octobre de 14h à 17h au centre de rencontre de Vlamertinge.

Valentijn Despeghel, échevin des Archives d’Ypres : « Au lieu de renforcer le cliché de la rivalité entre Ypres et Poperinge, nous nous concentrons sur notre histoire commune. Historiques, sportifs, socioculturels, artistiques… les points communs sont nombreux entre les deux villes. »



ttn-fr-40