HAMBOURG/BERLIN/SCHWERIN (dpa-AFX) – Les voyageurs empruntant la ligne Hambourg-Berlin peuvent pour l’instant pousser un soupir de soulagement : après quatre mois de travaux, les trains entre l’Elbe et la Spree circulent enfin à nouveau sur la ligne régulière. et la destination peut être atteinte en moins de deux heures. Dimanche, le long détournement des trains longue distance via Uelzen (Basse-Saxe) et Salzwedel (Saxe-Anhalt) a finalement pris fin. Le service de remplacement ferroviaire entre Hambourg et Schwerin ou Ludwigslust appartient également au passé et les trains circulent ici à nouveau sans restrictions. La remise en service de l’itinéraire a également coïncidé avec le changement d’horaire de la Deutsche Bahn.
Entre Hambourg et Wittenberge (Brandebourg), plus de 74 kilomètres de voies et 100 aiguillages ont été remplacés depuis la mi-août. Mais avec la fin de ces travaux, tout n’est pas encore fait, car la ligne Berlin-Hambourg sera à nouveau complètement fermée à partir du 1er août de l’année prochaine – pour une rénovation générale de neuf mois jusqu’au 30 avril 2026.
Il y aura ensuite à nouveau de nombreux détournements pour les trains de marchandises et de voyageurs. Au cours de ces travaux de construction, un total de 181 kilomètres de voies, plus de 200 aiguillages et environ 70 kilomètres de lignes aériennes seront remplacés, selon la Deutsche Bahn.
La ligne Hambourg-Berlin est considérée comme l’une des liaisons urbaines directes les plus importantes avec 230 trains quotidiens et jusqu’à 30 000 passagers./cgl/DP/men